Vertaling van "gemakkelijk gaan wandelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk gaan wandelen of fietsen door de omgeving en de uitgestrekte natuurlijke schoonheid gaan verkennen.
Die natürlich schöne Umgebung lädt zu vergnüglichen Wanderungen und Radtouren ein.

Deze BB met 4 sterren ligt op het prachtige Ierse platteland en biedt gratis parkeergelegenheid. Vanaf de BB kunt u gemakkelijk gaan fietsen, wandelen in de bergen of paardrijden.
Begeistern wird Sie die faszinierende irische Landschaft rund um dieses 4-Sterne-BB. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het hotel bevindt zich in de buurt van het recreatiegebied de Vinkeveense Plassen, waar u gemakkelijk een aantal watersporten kunt proberen of gewoon gaan wandelen en fietsen.
Dank der Nähe zum Erholungsgebiet Vinkeveense Plassen können Sie einige Wassersportarten ausprobieren oder Sie gehen einfach wandern und radfahren.

De accommodatie is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A61 en in de omgeving kunt u onder andere gaan wandelen en golfen.
Sie ist bequem über die Autobahn A61 zu erreichen und ganz in der Nähe finden Sie Wanderwege und einen Golfplatz.

De locatie biedt gemakkelijke toegang tot de vele attracties in de omgeving. U kunt golfen op één van de vele golfbanen van wereldklasse, uit eten gaan, of als u in een meer avontuurlijke bui bent: wandelen op een van de vele paden in de omgeving.
Man möchte kaum glauben, dass man als Gast des Hotels nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt ist. Trotz seiner friedlichen Lage bietet der Standort schnellen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, angefangen bei den vielen Golfplätzen im Weltklasse-Format bis hin zu Besuchen der Restaurants der Umgebung. Falls Sie Lust auf ein Abenteuer haben, bieten sich Wanderungen auf einem der vielen Wanderwege der Region an.