Vertaling van "gemakkelijk de vele wonderen " (Nederlands → Duits) :

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
Die Lage des Hotels Cécilia eignet sich ideal, um die zahlreichen Attraktionen von Paris zu entdecken.

Tot de vele wonderen op het terrein behoren een kapel met een barokke altaar, eeuwenoude wijnkelders en de oliepers, nog steeds in gebruik is.
Zu den Highlights auf dem Landgut gehören eine Kapelle mit barockem Altar, jahrhundertealte Weinkeller und eine Ölpresse, die noch heute in Gebrauch ist.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
Dank der Lage in der Nähe von Zug-, U-Bahn- und Bushaltestellen können Sie von hier aus perfekt die kulturellen Sehenswürdigkeiten dieser inspirierenden Stadt entdecken.

Op slechts 150 meter van het hotel is een metrostation vanwaar u gemakkelijk de vele beroemde toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken, zoals de Notre Dame, die op 800 meter van het hotel ligt.
In einer Entfernung von nur 150 m befindet sich ein U-Bahnhof, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die berühmten Touristenattraktionen wie die Kathedrale Notre-Dame de Paris bietet, die 800 m vom Hotel entfernt ist.

Als gast van Hor Moheb kunt u gemakkelijk de vele kanten van deze bruisende stad ontdekken.
Kommen und entdecken Sie die vielen Gesichter dieser lebendigen Stadt.

U verblijft er in een luxueuze sfeer en wandelt gemakkelijk naar vele beroemde bezienswaardigheden.
Tauchen Sie ein in das luxuriöse Ambiente des Hauses und gehen Sie zu Fuß zu fast allen berühmten Sehenswürdigkeiten.

U kunt ook gemakkelijk de vele winkels van de Sahali Mall bereiken, of een bezoek brengen aan het mooie Kenna Cartwright Park.
Besuchen Sie auch die zahlreichen Geschäfte im Einkaufszentrum Sahali Mall oder den malerischen Kenna Cartwright Park.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de vele wandel- en fietsroutes van het Obermaintal ontdekken.
Das Hotel Gondel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch das Obermaintal.

Het Hotel Du Golf biedt een rechtstreekse toegang tot de golfbaan. Daarnaast maakt de centrale ligging van het hotel het gemakkelijk om vele activiteiten en attracties in de omgeving te bezichtigen, zoals het beroemde stadion Geoffroy-Guichard of het Museum voor Moderne Kunst.
Neben dem direkten Zugang zum Golfplatz bietet Ihnen die zentrale Lage des Hotel du Golf einen guten Ausgangspunkt, die zahlreichen Aktivitäten und Attraktionen in der Nähe, wie das berühmte Stadion Geoffroy Guichard oder das Museum für Moderne Kunst, zu besuchen.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen, über die viele bedeutende Städte in der Umgebung sowie die Messe IFA in Alicante bequem erreichbar sind.