Traduction de «gemakkelijk de stad clermont » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Ace Hôtel Clermont kunt u ook heel gemakkelijk de stad Clermont Ferrand en het themapark Vulcania verkenen.
Auch als Urlauber profitieren Sie von diesem Hotel und können die Stadt Clermont-Ferrand oder den Themenpark Vulcania entdecken.

Dit gastvrije hotel ligt ongeveer 4 km ten westen van Theirs en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg E70/A73 komen die naar de stad Clermont Ferrand leidt, die 40 km verderop ligt.
Dieses freundliche Campanile Hotel befindet sich etwa 4 km westlich von Thiers und genießt eine gute Anbindung an die E70/A72. So gelangen Sie bequem in das 40 km entfernte Clermont-Ferrand.

Alle kamers zijn bereikbaar via de lift. Het Inter-Hotel Volcanhotel ligt op loopafstand van de vele winkels en restaurants van het voetgangersgebied in het centrum van de stad Clermont-Ferrand.
Das Inter-Hotel Volcanhotel ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Clermont-Ferrand mit seinen unzähligen Geschäften und Restaurants rund um die Fußgängerzone entfernt.

Dit Best Western Hotel ligt in het centrum van de stad Clermont-Ferrand, op slechts 2 minuten van het treinstation.
Dieses Best Western Hotel im Stadtzentrum von Clermont-Ferrand liegt nur 2 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Le Diapason in Issoire ligt in het Centraal Massief, en biedt uitzicht over de bergtop Puy de Sancy. De stad Clermont-Ferrand kan in 40 minuten rijden bereikt worden.
Das Hotel Le Diapason mit Blick auf den Puy de Sancy befindet sich in Issoire, im Zentralmassiv, und liegt 40 Fahrminuten von Clermont-Ferrand entfernt.

La Caravelle ligt op slechts 13 km van de stad Clermont-Ferrand, die wordt omgeven door de vulkanen van Chaîne des Puys.
Vom Caravelle aus fahren Sie nur 13 km bis in die Stadt Clermont-Ferrand, die überragt wird von der Chaîne des Puys, einer Kette von vulkanischen Bergen.

Dit hotel in de Auvergne ligt in het kuuroord Néris-les-Bains, op 50 meter van de spa Les Nériades. De stad Clermont-Ferrand kan in 45 minuten rijden bereikt worden.
Dieses Hotel befindet sich in der Region Auvergne, in der Kurstadt Neris-les-Bains, eine 45-minütige Fahrt von Clermont Ferrand und 50 m vom Spa Les Nériades entfernt.

U kunt tevens de Dordogne-vallei en de stad Clermont-Ferrand verkennen, die op 50 km afstand liggen.
Darüber hinaus lockt das Dordognetal zur Erkundung. Die Stadt Clermont-Ferrand liegt 50 km entfernt.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie en ligt op 1 km van het treinstation van Gannat en op 40 minuten rijden van de stad Clermont Ferrand.
Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen hilfreich zur Seite. Sie wohnen 1 km vom Bahnhof Gannat entfernt. Von der Stadt Clermont Ferrand trennt Sie eine 40-minütige Fahrt.

Dankzij de uitstekende ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de stad en de omliggende bergen verkennen.
Dank der ausgezeichneten Lage des Hotels können Sie bequem die Stadt und die umliegende Bergwelt erkunden.