Traduction de «gemakkelijk de rest van parijs kunt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 140 meter van metrostation Liège en op 750 meter van metrostation Saint-Lazare, zodat u gemakkelijk de rest van Parijs kunt verkennen.
Erkunden Sie alle anderen Teile der Stadt bequem vom nur 140 m entfernten U-Bahnhof Liege oder vom U-Bahnhof Saint-Lazare, den Sie nach 750 m erreichen.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de rest van het eiland verkennen, inclusief de noordelijke stranden, die op een afstand van 20 km liggen.
Für Erkundungstouren über die Insel ist das Hotel besonders gut gelegen. Die nördlichen Strände befinden sich etwa 20 km entfernt.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Montparnasse nur 100 m vom U-Bahnhof Raspail entfernt können Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Paris entdecken.

U kunt gratis parkeren bij dit charmante hotel, zodat u gemakkelijk Bretagne met de auto kunt verkennen.
Das charmante Hotel bietet kostenfreie Parkplätze, so dass Sie von hier bequem Tagesausflüge in die Bretagne unternehmen können.

U kunt gratis fietsen lenen, zodat u heel gemakkelijk de nabijgelegen schaduwrijke pijnbossen kunt verkennen.
Erkunden Sie mit den kostenlosen Leihfahrrädern die nahe gelegenen schattigen Pinienwälder.

U kunt er ook een auto huren waarmee u het schiereiland Akamas en de rest van Cyprus kunt verkennen. De afstand naar de luchthaven van Paphos bedaagt 20 km.
Der Flughafen Paphos liegt 45 km entfernt.

Het ligt op slechts 200 meter van de bushalte Universitet, vanwaar u de rest van Tashkent kunt verkennen.
Die Bushaltestelle Universitet mit Verbindungen zu allen Zielen in Tashkent befindet sich nur 200 m entfernt.

Er zijn ook uitstekende openbaar vervoersverbindingen in de buurt van het Agora Life waardoor u gemakkelijk de rest van Istanbul kunt bewonderen.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie vom Hotel bequem in alle Teile Istanbuls.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk de schilderachtige, landelijke omgeving kunt verkennen.
Dank kostenfreier Parkplätze können Sie bequem die malerische Landschaft in der Umgebung erkunden.