Traduction de «gemakkelijk de prachtige stranden en bezienswaardighedne » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de prachtige stranden en bezienswaardighedne van Fortaleza ontdekken.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier aus problemlos die schönen Strände und Sehenswürdigkeiten von Fortaleza.

La Joie Des Sables ligt niet ver van La Corniche, zodat u gemakkelijk de prachtige stranden kunt bezoeken.
Das Hotel La Joie Des Sables liegt in der Nähe von La Corniche und bietet einen bequemen Zugang zu den wunderschönen Stränden.

De prachtige stranden van Cornwall zijn gemakkelijk te bereiken en het is nog geen 14,5 km naar St Ives.
Die schönen Strände von Cornwall sind schnell zu erreichen, St Ives liegt knapp 15 km entfernt.

De luchthaven Pinto Martins ligt op 16 km afstand en gasten hebben gemakkelijke toegang tot veel van de prachtige stranden van Ceará.
Zum Flughafen Pinto Martins sind es 16 km. Zahlreiche schöne Strände von Ceará erreichen Sie ebenfalls ganz bequem.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.

Het Kona Seaside Hotel kijkt uit op de oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de prachtige stranden en de populaire bezienswaardigheden van Kona, Hawaii. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en verzorgt dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses Hotel mit Blick auf den Ozean bietet leichten Zugang zu den schönen Stränden und beliebten Sehenswürdigkeiten von Kona. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und genießen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück.

De vele prachtige stranden van Auckland zijn gemakkelijk bereikbaar met de lokale bus en de auto.
Die vielen wunderschönen Strände von Auckland erreichen Sie bequem mit dem öffentlichen Bus oder dem Auto.

Dit motel in Santa Barbara, Californië biedt comfortabele kamers en een buitenzwembad. Het ligt op een klein stukje rijden van prachtige stranden en is gemakkelijk bereikbaar vanaf lokale bezienswaardigheden, zoals de historische Mission Santa Barbara.
Wenige Fahrminuten entfernt von schönen Stränden erwartet Sie dieses Motel in Santa Barbara, Kalifornien mit komfortablen Zimmern und einem Außenpool. Bequem erreichen Sie verschiedene örtliche Sehenswürdigkeiten wie das historische Kloster Santa Barbara Mission.

Het taxistation bevindt zich op ongeveer 100 meter afstand en de stadsbushaltes liggen ook in de nabijheid. Zo reist u gemakkelijk en snel naar de prachtige stranden van Mykonos.
Zum Taxistand gelangen Sie nach etwa 100 m. Ganz in der Nähe befinden sich auch die Haltestellen der Stadtbusse, die Sie schnell und einfach zu den wunderschönen Stränden von Mykonos bringen.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.