Vertaling van "gemakkelijk de mooie stranden bereikt " (Nederlands → Duits) :

Causeway BB ligt in een populair gebied dat aangemerkt is als " streek met buitengewone natuurlijke schoonheid" vanwaar u gemakkelijk de mooie stranden bereikt.
Das Causeway BB befindet sich in einer beliebten Gegend, die zu einem Gebiet von Außergewöhnlicher Natürlicher Schönheit erklärt wurde, und bietet einfachen Zugang zu wunderschönen Stränden.

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
Viele der schönen Strände an der Costa Brava wie der von Palamós oder der Platja d'Aro sind von Calella de Palafrugell leicht zu erreichen.

Hotel Porto Di Roma is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u gemakkelijk kunt rondreizen, bezienswaardigheden kunt bezichtigen of een bezoek kunt brengen aan de mooie stranden in de buurt.
Dank seiner ausgezeichneten Verkehrsanbindung ist das Porto Di Roma Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Reisen und Ausflüge sowie Besuche der naheliegenden, wunderschönen Strände.

Vanaf Clifden komt u gemakkelijk bij de mooie stranden in de omgeving. Met de auto is het 10 minuten naar de erfgoedgebieden rond Cloon en Laghtanabba Bog en Tooreen Bog.
Clifden bietet Ihnen einfachen Zugang zu den schönen Stränden der Gegend. Die denkmalgeschützten Bereiche um Cloon und Laghtanabba Bog sowie Tooreen Bog können in 10 Minuten mit dem Auto erreicht werden.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.

Via een aangename wandeling bereikt u de mooie stranden van L'Estartit.
Unternehmen Sie einen schönen kleinen Spaziergang zu den Stränden von L'Estartit hinunter.

De mooie stranden van Normandië bereikt u in minder dan 10 minuten.
Die wunderschönen Strände der Normandie erreichen Sie nach nur 10 Minuten.

Almería en de mooie stranden aan de Costa de Almería kunnen in minder dan 45 minuten rijden van het pension worden bereikt.
Almeria und die schönen Strände an der Costa de Almeria können Sie in weniger als 45 Autominuten von der Pension aus erreichen.

Op 15 minuten rijden met de bus bereikt u de mooie stranden in Torvaianica.
Die schönen Strände von Torvaianica sind mit dem Bus in 15 Minuten zu erreichen.

Daarnaast zijn de mooie witte stranden van de regio gemakkelijk bereikbaar. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Hotel Spa Nanin Playa.
Die schönen weißen Strände in der Umgebung können Sie von der Unterkunft bequem erreichen. Vom nächsten Golfplatz trennen Sie nur 5 Fahrminuten.