Vertaling van "gemakkelijk caltagirone en piazza " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Hotel Pomara bereikt u gemakkelijk Caltagirone en Piazza Armerina, dat beroemd is om zijn prachtige mozaïeken.
Das Hotel Pomara ist von der Stadt Caltagirone und von der Gemeinde Piazza Armerina mit ihren berühmten Mosaiken bequem erreichbar.

De medewerkers van het Girosa kunnen begeleide excursies door Caltagirone, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naar Piazza Armerina voor u regelen. Ook kunnen zij een taxi voor u reserveren.
Die Mitarbeiter des Girosa können geführte Touren durch das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Caltagirone und zur Piazza Armerina organisieren und buchen auch gern ein Taxi für Sie.

Hotel La Piazza biedt een panoramisch uitzicht over de charmante baai van Caletta en is ingericht in de typische stijl van de Eolische eilanden. De meubels zijn gemaakt door Siciliaanse ambachtslieden uit Caltagirone en Santo Stefano di Camastra.
Das Hotel La Piazza mit einen Panoramablick auf die bezaubernde Bucht Caletta und ist im typischen Stil der Äolischen Inseln gestaltet.Die Möbel stammt von sizilianischen Handwerkern aus Caltagirone und Santo Stefano di Camastra.

Streekbussen naar Piazza Armerina, Mirabella Imbaccari en Caltagirone stoppen voor de hoofdingang.
Vor dem Haupttor verkehren öffentliche Busse nach Piazza Armerina, Mirabella Imbaccari und Caltagirone.

Alle bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen, het Piazza Navona of Vaticaanstad, zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Alle berühmten Wahrzeichen Roms wie die Spanische Treppe, die Piazza Navona oder die Vatikanstadt sind bequem mit der U-Bahn erreichbar.

Vanaf hier bereikt u gemakkelijk het historische centrum, de winkelstraten rond de Via Roma, het Piazza Castello en de belangrijkste culturele bezienswaardigheden.
Von hier aus erreichen Sie bequem das historische Zentrum, die Geschäfte an der Via Roma und der Piazza Castello und die wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie ligt op 1 km van het Piazza Garibaldi in Casalmaggiore, gemakkelijk te bereiken met de gratis fietsen die ter beschikking worden gesteld.
Sie können sich kostenlos Fahrräder ausleihen und damit zur 1 km entfernten Piazza Garibaldi fahren.

Het Piazza della Repubblica, het Vaticaan en het Colosseum zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Sie profitieren von einer guten Anbindung an die U-Bahn zu Zielen wie der Piazza della Repubblica, dem Vatikan und dem Kolosseum.

De accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van Rome, op slechts 800 meter van Flaminio - Piazza del Popolo. Via metrostation Lepanto, op maar 300 meter van het Giuseppe Avezzana Apartment, reist u heel gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden in de stad.
Es ist ideal im Zentrum von Rom gelegen und Sie erreichen den Flaminio - Piazza del Popolo von der Unterkunft aus nach nur 800 m und können viele Sehenswürdigkeiten der Stadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Der U-Bahnhof Lepanto ist nur 300 Meter entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen en Piazza Navona zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Roms Hauptattraktionen wie die Spanische Treppe oder die Piazza Navona sind bequem mit der U-Bahn erreichbar.