Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar vanuit hotel maya " (Nederlands → Duits) :

Tot slot zijn de restaurants, winkels en uitgaanslocaties van Fifth Avenue gemakkelijk bereikbaar vanuit Hotel Maya Turquesa.
Bequem erreichen Sie vom Hotel aus die Restaurants, die Geschäfte und das Nachtleben an der 5th Avenue.

Het Aparthotel Rosa is gemakkelijk bereikbaar vanuit Oostenrijk, Kroatië en Italië, aangezien het op 200 meter van het treinstation van Podčetrtek ligt en gunstig gelegen is ten opzichte van de A-219.
Das Aparthotel Rosa bietet Ihnen eine gute Anbindung an Österreich, Kroatien und Italien. Die Unterkunft ist 200 m vom Bahnhof Podčetrtek entfernt und liegt verkehrsgünstig an der Straße A-219.

De bussen en treinen in Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Corona, en op slechts 3 minuten loopafstand vindt u het metrostation Pimlico.
Busse und Bahnen sind vom Corona aus bequem zu erreichen. Vom U-Bahnhof Pimlico trennt Sie nur ein 3-minütiger Spaziergang.

Putten is gemakkelijk bereikbaar vanuit alle richtingen.
Putten können Sie aus allen Richtungen bequem erreichen.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanuit de belangrijkste zaken-, culturele en winkelgebieden.
Von hier aus sind alle wichtigen Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel gut zu erreichen.

Monte Amiata, het meer van Bolsena en het archeologische park het Città del Tufo zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar vanuit het Agriturismo La Meria.
Monte Amiata, Lago di Bolsena und der archäologische Park Città del Tufo sind alle leicht von der La Meria zu erreichen.

Het bus- en treinstation en de Veerboothaven, die verbindingen bieden met verschillende eilanden, zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Split.
Von dort aus gelangen Sie bequem zum Busbahnhof und dem Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split, der Sie mit mehreren Inseln verbindet. Der Flughafen Split liegt 30 km entfernt.

Bath, Bristol en Glastonbury zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit The Beeches.
Sie gelangen leicht in die Städte Bath, Bristol und Glastonbury.

De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar vanuit het zuidwesten en bevindt zich op slechts enkele kilometers van de knooppunten 26 en 27 van de snelweg M5, vlak bij de A38.
Mit guter Anbindung an den Südwesten Englands liegt es direkt an der A38, nur wenige km von den Ausfahrten 26 und 27 der Autobahn M5 entfernt.

Deze zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit de accommodatie. Het zwemparadijs Splashtown, het pretpark Six Flags Fiesta Texas en het stadscentrum liggen allemaal op rijafstand.
Der Aquapark Splashtown, der Vergnügungspark Six Flags Fiesta Texas und die Innenstadt sind ebenfalls bequem mit dem Auto erreichbar.