Traduction de «gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen belangrijke snelwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ook gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen belangrijke snelwegen en met het openbaar vervoer.
Sie erreichen das Hotel auch bequem über die größten Autobahnen der Region sowie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de hoofd- en snelwegen naar Parijs, Metz en Straatsburg.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Hauptstraßen und an die Autobahnen nach Paris, Metz und Straßburg.

De luchthaven van Niederrhein-Weeze ligt op slechts 5 kilometer afstand van de Alt Weeze en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte.
Der Flughafen Niederrhein-Weeze liegt nur 5 km vom Hotel Alt Weeze entfernt und ist von der nahe gelegenen Bushaltestelle aus bequem zu erreichen.

De luchthaven Tenerife Zuid ligt op 15 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte.
In der Nähe halten Busse zum 15 km entfernten Flughafen Teneriffa Süd.

Het Hallmark Hotel Hull is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen snelweg M62.
Das Hallmark Hull ist von der Autobahn M62 bequem erreichbar.

Het Campanile Lyon Nord ligt op slechts 8 km ten noorden van Lyon. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen snelweg E15/A6, die leidt naar het centrum van de stad.
Das Campanile Lyon Nord befindet sich nur 8 km nördlich der Stadt Lyon in einer verkehrsgünstigen Lage. Sie erreichen die Unterkunft bequem über die in der Nähe verlaufende Autobahn E15/A6, die direkt ins Stadtzentrum führt.

Het centrum van Praag is gemakkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen treinstation Dolni Počernice, 500 meter verderop.
Das Zentrum von Prag kann bequem vom 500 m entfernten Bahnhof Dolní Počernice erreicht werden.

Coors Field is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen I-25 en ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Coors Field liegt 10 Autominuten vom Hotel entfernt und ist leicht über die nahe gelegene Interstate 25 erreichbar.

De bezienswaardigheden in Washington D.C., zoals het Smithsonian Institute, zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen metrostation Medical Center.
Die Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C., darunter das Smithsonian Institute, sind von der nahe gelegenen U-Bahn-Station Medical Center aus leicht erreichbar.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.