Vertaling van "gemak zult " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is modern en elegant en ingericht met warme kleuren, waardoor u zich op uw gemak zult voelen.
Das Hotel Entredos ist modern und elegant in warmen Farben eingerichtet und lädt zum Wohlfühlen ein.

Hotel Zum alten Forsthaus is het hotel waar u zich op uw gemak zult voelen.
Hotel Zum alten Forsthaus: das Hotel zum Wohlfülen.

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Im rustikalen Empfangsbereich mit seinen gemütlichen Ecken, mit einem Glas Wein am offenen Kamin, im Restaurant bei einem kulinarischen Leckerbissen, an der Hausbar und in den mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern werden Sie sich wie zuhause fühlen.

Door middel van de service hoopt het hotel dat u van uw traditionele vakantie in de bergen zult genieten zonder dat u daarvoor het gemak van het moderne leven moet missen.
Verbringen Sie im charmanten Ski Plaza traditionelle Ferien in den Bergen, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten und Technologie zu verzichten.

Door de hoffelijkheid en de vriendelijke sfeer van het Costa Azzurra zult u zich zeker op uw gemak voelen.
In der liebenswürdigen und freundlichen Atmosphäre des Costa Azzurra werden Sie sich wohlfühlen.

U zult zich zeker op uw gemak voelen in de warme, verfijnde omgeving.
Freuen Sie sich auf ein freundliches und stilvolles Ambiente.

Gedurende uw stedentrip of korte verblijf zult u het gemak waarderen waarmee u de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn kunt bereiken.
Während Ihrer Städtereise oder eines kurzen Aufenthalts im Hotel erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin ganz bequem.

U zult zich in een van de 18 comfortabele, moderne kamers zeker op uw gemak voelen.
Freuen Sie sich auf die Wohlfühlatmosphäre der 18 komfortablen, modernen Zimmer.