Vertaling van "gemak de hele stad kunt " (Nederlands → Duits) :

U profiteert er ook van gratis privéparkeergelegenheid zodat u met gemak de hele stad kunt ontdekken. Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd, met glutenvrije opties op verzoek.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen Frühstück, das auf Anfrage auch glutenfreie Speisen beinhaltet.

Het Fairview ligt op slechts 50 meter van het metrostation Langwasser Nord, zodat u gemakkelijk alle delen van de hele stad kunt bereiken.
Nach 50 m erreichen Sie vom Apartment aus den U-Bahnhof Langwasser-Nord, der Ihnen Verbindungen in die anderen Stadtteile bietet.

Het hotel biedt fietsverhuur zodat u op uw gemak de fascinerende stad Amsterdam kunt verkennen.
Wenn Sie Amsterdam mit dem Fahrrad erkunden möchten, steht Ihnen die hauseigene Fahrradvermietung zur Verfügung.

Het hotel verhuurt fietsen, waarmee u op uw gemak de stad kunt verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust.

Bij het hotel zijn fietsen te huur, zodat u op uw gemak de stad kunt verkennen.
Auf einem der Mietfahrräder des Hotels können Sie die Stadt nach Lust und Laune erkunden.

Hubertus heeft een centrale ligging waardoor u met gemak de stad kunt ontdekken.
Dank der zentralen Lage des Hubertus Hotels können Sie bequem die Stadt erkunden.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Sie haben die Möglichkeit sowohl die für ihr lebendiges Nachtleben bekannte Stadt als auch die umliegende Region bequem zu erkunden.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.