Traduction de «gemaakt van vers » (Néerlandais → Allemand) :

De creatieve, verfijnde gerechten zijn gemaakt met vers gevangen vis uit de plaatselijke wateren.
Zur kreativen und raffinierten Küche gehört der frische, vor der Küste gefangene Fisch.

Een ontbijt gemaakt van vers fruit van de plantage en zelfgemaakt gebak wordt dagelijks geserveerd, samen met genoeg Kona koffie.
Ein Frühstück mit frischem Obst von der Plantage und hausgemachten Backwaren wird täglich zusammen mit viel Kona-Kaffee serviert.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Die saisonalen Gerichte werden mit frischem Fleisch und Fisch aus der Umgebung und Gemüse aus dem eigenen Garten des Hotels zubereitet. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus der Region.

Geniet van vers gemaakte cappuccino met huisgemaakt gebak, vers fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auf frisch zubereiteten Cappuccino mit hausgemachtem Gebäck, frischem Obst und Joghurt.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Das Frühstück umfasst frisch zubereiteten Saft, Brot, Brötchen, Joghurt, Eier, frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und weitere Produkte.

Restaurant Blackbird ligt aan het strand en serveert voor het ontbijt vers brood uit de oven en vers gemaakte hapjes.
Direkt am Strand erwartet Sie das Blackbird Restaurant mit ofenfrischem Brot und frisch zubereiteten Häppchen zum Frühstück.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit, vers gemaakt gebak en andere gerechten die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, frisch gebackenen Kuchen und andere Speisen mit saisonalen Zutaten.

In het Straits Café kunt u genieten van traditionele gerechten uit Nieuw-Zeeland. Het Japanse restaurant Katsura serveert vers gemaakte sushi, sashimi en teppanyaki.
Das Straits Cafe serviert Ihnen traditionelle neuseeländische Küche. Frisches Sushi, Sashimi und Teppanyaki genießen Sie im japanischen Restaurant Katsura.

Lunchpakketten kunnen iedere dag vers voor u worden gemaakt.
Auf Wunsch erhalten Sie täglich frisch zubereitete Lunchpakete mit auf den Weg.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.