Traduction de «gemaakt van materialen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het eigentijdse design van Hotel Caravel is gebruik gemaakt van materialen zoals glas, staal en hout.
Das Hotel Caravel zeichnet sich durch ein modernes Design und die kombinierte Verwendung von Materialien wie Glas, Stahl und Holz aus.

De huisjes zijn gemaakt van lokale materialen en uitgerust met een ventilator of airconditioning.
Die mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestatteten Ferienhäuser wurden aus lokalen Materialien gebaut.

Al het beddengoed is gemaakt van natuurlijke, biologische materialen.
Die Schlafmöbel und das Bettzeug sind aus natürlichen und ökologischen Materialien gefertigt.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

De huisjes zijn gemaakt van natuurlijke materialen en voorzien van airconditioning.
Die Cottages sind aus natürlichen Materialien erbaut und mit Klimaanlagen ausgestattet.

Het meubilair is zorgvuldig geselecteerd en meestal gemaakt van natuurlijke materialen.
Die Möbel wurden sorgfältig ausgewählt und bestehen größtenteils aus Naturmaterialien.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Das Cabanas Christophe mit seinen reizvollen aus lokalen Materialien angefertigten Hütten liegt an den Hängen des Vulkans Rano Kao auf der Osterinsel und bietet Zimmer sowie Selbstversorger-Bungalows mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.

Bij de inrichting is gebruik gemaakt van gietijzer en traditionele materialen, zoals tadelakt of bejmat.
Die hübschen Zimmer erwarten Sie mit traditionellen Materialien wie Tadelakt oder Bejmat und schmiedeeisernen Details.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Sie verfügen alle über einen eigenen Balkon und schlichte Möbel aus Rohstoffen der Region.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne badkamer en een bureau gemaakt van gerecyclede materialen.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, ein modernes Bad und einen aus recycelten Materialien hergestellten Schreibtisch.