Traduction de «gemaakt van kostbare materialen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is volledig gerenoveerd en gerestaureerd, waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen in de stijl van het oorspronkelijke ontwerp.
Das Gebäude wurde unter Verwendung kostbarer Materialien im Einklang mit dem ursprünglichen Design sorgfältig restauriert und renoviert.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

De kamers zijn individueel ingericht met kostbare materialen.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit edelsten Materialien.

De huisjes zijn gemaakt van lokale materialen en uitgerust met een ventilator of airconditioning.
Die mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestatteten Ferienhäuser wurden aus lokalen Materialien gebaut.

De huisjes zijn gemaakt van natuurlijke materialen en voorzien van airconditioning.
Die Cottages sind aus natürlichen Materialien erbaut und mit Klimaanlagen ausgestattet.

Het meubilair is zorgvuldig geselecteerd en meestal gemaakt van natuurlijke materialen.
Die Möbel wurden sorgfältig ausgewählt und bestehen größtenteils aus Naturmaterialien.

Het interieur van het Romantik Hotel Chalet am Kiental is gemaakt van natuurlijke materialen en houtsoorten.
Das Interieur im Romantik Hotel Chalet am Kiental verfügt über und natürliche Materialien und Naturholz.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Das Cabanas Christophe mit seinen reizvollen aus lokalen Materialien angefertigten Hütten liegt an den Hängen des Vulkans Rano Kao auf der Osterinsel und bietet Zimmer sowie Selbstversorger-Bungalows mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Sie verfügen alle über einen eigenen Balkon und schlichte Möbel aus Rohstoffen der Region.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne badkamer en een bureau gemaakt van gerecyclede materialen.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, ein modernes Bad und einen aus recycelten Materialien hergestellten Schreibtisch.