Vertaling van "gemaakt van gerecyclede materialen zoals " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, die is ingericht met tafels en stoelen gemaakt van gerecyclede materialen zoals wijnvaten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum für Sie bereit, der mit Tischen und Stühlen aus recycelten Materialien wie Weinfässern ausgestattet ist.

U vindt deze accommodatie in een modern gebouw, gemaakt van gerecyclede materialen en hout uit de plaatselijke bossen.
Hier wohnen Sie in einem modernen Gebäude, das aus recycelten Materialien und Holz aus heimischen Wäldern erbaut wurde.

Het grootste deel van de meubels is gemaakt van gerecyclede materialen en de toiletartikelen zijn alle biologisch.
Die meisten Möbel bestehen aus Recyclingwerkstoffen und auch die Pflegeprodukte wurden alle auf biologischer Basis hergestellt.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne badkamer en een bureau gemaakt van gerecyclede materialen.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, ein modernes Bad und einen aus recycelten Materialien hergestellten Schreibtisch.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

De badkamers zijn gemaakt met lokale materialen, zoals lavasteen en terracotta.
Die Badezimmer wurden aus regionalen Materialien wie Lavastein und Terrakotta gestaltet.

De moderne appartementen zijn voorzien van Alpine stijl meubels gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout.
Die modernen Apartments sind mit Möbeln im alpenländischen Stil aus natürlichen Materialien wie Holz eingerichtet.

Sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering en het meubilair is gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Einige Zimmer sind mit Holz getäfelt und die Möbel wurden aus natürlichen Materialien wie Holz sowie Stein gefertigt.

The Cabana is een kleine accommodatie, gemaakt van hergebruikte houten pallets en andere gerecyclede materialen.
The Cabana ist eine kleine Unterkunft aus recycelten Holzpaletten und anderen Recyclingmaterialien.