Vertaling van "gemaakt van fruit geteeld " (Nederlands → Duits) :

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

Het restaurant is gespecialiseerd in typische gerechten gemaakt met eigen geteelde producten. Op aanvraag is het open voor het diner.
Das Restaurant, das auf Anfrage zum Abendessen öffnet, hat sich auf typische Gerichte spezialisiert, die aus selbst angebauten Produkten zubereitet werden.

Ze zijn met de hand gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Der Wellnessbereich verwendet hierfür seine eigene Produktlinie, die per Hand mit lokal angebauten Zutaten hergestellt werden.

Het bekroonde restaurant A Colmeia is voorzien van een stenen, gewelfd plafond en serveert karakteristieke gerechten, gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant " A Colmeia" mit einer steinernen Gewölbdecke serviert Ihnen unverkennbare Gerichte aus regionalen Zutaten.

Het eigen restaurant Bistro 72 van Hotel Indigo serveert regionale wijnen en gerechten gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Bistro 72 im Hotel Indigo serviert Ihnen regionale Weine und Gerichte, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

Agriturismo I Tre Fiumi ligt op een terrein van 12.000 m², waar ook biologisch fruit geteeld wordt. Het beschikt over een buitenzwembad, een meer en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Agriturismo I Tre Fiumi bietet Ihnen einen Außenpool, einen See und einen Garten mit Grilleinrichtungen auf einem 12.000 m² großen Grundstück mit eigenem, biologischen Obstanbau.

De eigenaren produceren hun eigen olijfolie en wijn en op het terrein worden tevens groenten en fruit geteeld.
Das Hotel stellt sein eigenes Olivenöl und seinen eigenen Wein her und baut vor Ort auch Obst und Gemüse an.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, bereid met biologische groente en fruit geteeld op het terrein.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und kocht mit selbst gezogenem Bio-Obst und -Gemüse.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

De Chambre d'hôtes du Coquillot verzorgt elke ochtend een ontbijt met jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Jeden Morgen wird im Chambre d'hôtes du Coquillot ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, die mit Obst aus dem Garten hergestellt wird, serviert.