Traduction de «geluidsinstallatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het jacht omvat 3 dubbele hutten en is uitgerust met een koelkast, een fornuis, een oven, een Nespresso-apparaat, keukengerei, een televisie en een geluidsinstallatie.
Freuen Sie sich in dieser Yacht mit 3 Doppelkabinen auf einen Kühlschrank, einen Herd, einen Backofen, eine Nespresso-Kaffeemaschine, Küchenutensilien, einen TV und ein Soundsystem.

De stijlvolle kamers hebben een ruime indeling, een geluidsinstallatie en een comfortabele fauteuil.
Die stilvollen Zimmer verfügen über eine geräumige Raumaufteilung, ein Sound-System und einen bequemen Sessel.

De ruime woonkamer is uitgerust met een verzonken geluidsinstallatie en een satelliet-tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch das moderne Soundsystem und Sat-TV im geräumigen Wohnzimmer bei.

Er is tevens een eigentijdse loungebar met een hightech geluidsinstallatie. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Freuen Sie sich auch auf die moderne Loungebar mit Hightech-Soundsystem. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

Elke suite is voorzien van een aparte woonkamer, een surround-geluidsinstallatie van Bose®, een iPod-dock en een Nespresso®-machine.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem separaten Wohnzimmer, einem Surround-Sound-System der Marke Bose®, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso®-Kaffeemaschine.

Sommige appartementen bieden een thuisbioscoop, een geluidsinstallatie van Bose en een balkon met schilderachtig uitzicht over de stad.
Einige der luxuriösen Apartments bieten zudem einen Balkon mit malerischem Blick auf die Stadt, ein Kino-TV-System und ein Soundsystem von Bose.

Het restaurant heeft een geluidsinstallatie die ideaal is voor dansfeesten en karaoke-avonden.
Die Musikanlage des Restaurants eignet sich ideal für Tanzveranstaltungen und Karaokeabende.

De kamers hebben een koffiezetapparaat van Dolce Gusto (op aanvraag), een mobiele geluidsinstallatie en uitzicht op de stad.
Die Unterkünfte mit Blick auf die Stadt werden auf Anfrage mit einer Kaffeemaschine von Dolce Gusto ausgestattet. Darüber hinaus steht Ihnen ein mobiles Sound-System zur Verfügung.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een geluidsinstallatie, een minibar en een kluisje.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-Kabel-TV mit Soundsystem, eine Minibar und ein Safe.

Sommige kamers zijn uitgerust met een badkamer met ingebouwde geluidsinstallatie.
Einige Zimmer verfügen über ein Bad mit integriertem Soundsystem.