Traduction de «geluiddichte kamers en-suites zijn ingericht in zachte pastel » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte kamers en-suites zijn ingericht in zachte pastel tinten en hebben een televisie en een eigen badkamer.
Den Bahnhof von Saarlouis und das Saar-Ufer erreichen Sie fußläufig in 10 Minuten. Seit seiner Renovierung im Mai 2011 verfügt das Hotel nun über schallisolierte Zimmer und Suiten in sanften Pastelltönen mit Fernseher und eigenem Bad.

De ruime en zeer goed ingerichte en geluiddichte kamers en-suites zijn voorzien van zachte en harmonieuze kleuren.
Die in sanften, harmonischen Farben gehaltenen, geräumigen Zimmer und Suiten sind alle schallisoliert und hervorragend ausgestattet.

Alle geluiddichte kamers en-suites zijn ingericht met elegant meubilair.
Alle schallisolierten Zimmer und Suiten sind mit eleganten Möbeln eingerichtet.

De 5-sterrenvilla's, -kamers en -suites zijn ingericht in natuurlijke, zachte kleuren en bieden een butlerservice.
Die 5-Sterne-Villen, Zimmer und Suiten sind in natürlichen, sanften Farben dekoriert und Ihnen steht ein Butlerservice zur Verfügung.

De lichte suites en kamers met airconditioning zijn ingericht in zachte pastelkleuren en aardetinten.
Diese in sanften Pastell- und Erdtönen gehaltenen hellen Zimmer und Suiten sind klimatisiert.

Elke geluiddichte kamer of suite van Le Grand is klassiek ingericht en kijkt uit over het park of op het dorp.
Im Le Grand Hotel Spa wohnen Sie in schallisolierten Zimmern und Suiten mit klassischer Einrichtung und Blick auf den Park oder das Dorf.

De geluiddichte kamers en-suites zijn smaakvol ingericht met vloerbedekking en moderne meubels.
Die schallisolierten, mit Teppichboden ausgelegten Zimmer und Suiten sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

Alle geluiddichte kamers en-suites zijn elegant ingericht en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en vloerbedekking.
Etage. Alle schallisolierten, klimatisierten Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet. Zu ihrer Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, eine Minibar und Teppichboden.

Het ligt op slechts 5 meter van de belangrijkste haven van Chios, op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van de luchthaven van Chios. De geluiddichte kamers en-suites van het Aegean Sea Rooms zijn ingericht met bloemenbehang en houten vloeren.
Der nächste Strand liegt 700 m entfernt und den Flughafen Chios erreichen Sie nach 3 km. Die Zimmer und Suiten im Aegean Sea sind mit floralen Tapeten gestaltet und mit Holzböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Samos zijn geluiddicht en smaakvol ingericht met zachte kleuren.
Die Zimmer des Hotel Samos sind schallisoliert und geschmackvoll in sanften Farben eingerichtet.