Traduction de «gelijknamige eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Villarosa Terme ligt in de stad Ischia op het gelijknamige eiland, op 300 meter van een gratis privéstrand.
Das Hotel La Villarosa Terme liegt in der Stadt Ischia auf der Insel Ischia.

Apartments Jakic ligt op een rustige locatie in de stad Hvar, op het schilderachtige, gelijknamige eiland.
In einer ruhigen Gegend in der Stadt Hvar erwartet Sie auf der gleichnamigen malerischen Insel das Hotel Apartments Jakic.

Guesthouse Romana in Cres ligt op het gelijknamige eiland, op slechts 30 meter van het strand.
Das Guesthouse Romana in der Stadt Cres auf der gleichnamigen Insel begrüßt Sie nur 30 m vom Strand entfernt.

Oscarsborg Hotel Resort is gevestigd op het gelijknamige eiland en binnen het fort Oscarsborg. Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi en kamers met een zithoek en een flatscreen-tv.
Dieses Hotel empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN mitten auf der Inselfestung Oscarsborg. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV.

Villa MM is gelegen op het eiland Hvar, in de gelijknamige stad, op 400 meter afstand van de stranden van de Adriatische Zee.
In der gleichnamigen Stadt der Insel Hvar, nur 400 m von den Stränden der Adria entfernt erwartet Sie die Villa MM.

Het Case Vacanze Valle ligt op het eiland Lipari en op 500 meter van het centrum van de gelijknamige stad.
Das Case Vacanze Valle liegt auf der Insel Lipari, nur 500 m vom Zentrum von Lipari entfernt.

Het Ozzy Cottages Bungalows ligt op Gili Trawangan, op 15 minuten loopafstand van de gelijknamige haven van het eiland.
Die Ozzy Cottages Bungalows begrüßen Sie in Gili Trawangan, 15 Gehminuten vom Hafen von Gili Trawangan entfernt.

Apartments Nikolina is gelegen op het eiland Hvar, 500 meter van het gelijknamige stadscentrum.
Auf der Insel Hvar, 500 m vom Zentrum der gleichnamigen Stadt entfernt, liegt das Apartments Nikolina.