Traduction de «geliefd toevluchtsoord » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de opmerkelijke architectuur en de vriendelijke service en gastvrijheid is The Malton al meer dan 150 jaar een geliefd toevluchtsoord.
Das The Malton ist eine seit mehr als 150 Jahren beliebte Unterkunft. Freuen Sie sich auf seine außergewöhnliche Architektur, sein müheloses Serviceangebot und echte Gastfreundschaft.

Het Relais Villa Brioschi dateert uit de jaren 1900 en was een geliefd toevluchtsoord van de Nobelprijswinnaar Camillo Golgi.
Das Relais Villa Brioschi wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaut und war ein beliebter Urlaubsort des Nobelpreisträgers Camillo Golgi.

Het Kamata is een geliefd toevluchtsoord voor bekende schrijvers en biedt kamers in Japanse stijl met een eigen warmwaterbron, een balkon en een rustgevend uitzicht op de natuur.
Das Kamata, ein beliebtes Refugium für bekannte Schriftsteller, besticht durch Zimmer im japanischen Stil mit einem eigenen Thermalbad, einem Balkon und einer beruhigenden Aussicht in die Natur.