Vertaling van "gelegen voor dagtochten naar münchen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen voor dagtochten naar München, Salzburg, en het meer Chiemsee met de eilanden Herrenschiemsee en Frauenchiemsee.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um Tagesausflüge nach München und Salzburg oder zu den Seen Chiemsee, Herrenschiemsee und Frauenchiemsee zu unternehmen.

Hotel Gasthof Haas is gunstig gelegen voor dagtochten naar de Frankische hoofdstad Neurenberg of naar de Tsjechische Republiek.
Das Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die fränkische Hauptstadt Nürnberg oder ins angrenzende Tschechien.

Gasthaus Kellerer is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar München, Innsbruck, Salzburg of het meer de Chiemsee.
Das Gasthaus Kellerer ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach München, Innsbruck, Salzburg oder zum Chiemsee.

Het is ook ideaal gelegen voor dagtochten naar Milford Sound, Doubtful Sound en Manapouri.
Es besitzt eine ideale Lage für Tagesausflüge nach Milford Sound, Doubtful Sound und Manapouri.

Haus Eisenberger is ook ideaal gelegen voor dagtochten naar de Chiemsee (20 km) of Salzburg (50 km).
Das Haus Eisenberger ist auch eine ideale Ausgangsbasis für Tagesausflüge zum Chiemsee (20 km) oder nach Salzburg (50 km).

Böhler's Landgasthaus is ideaal gelegen voor dagtochten naar Paderborn, Hameln en Bielefeld.
Böhler's Landgasthaus bietet eine ideale Lage für Tagesausflüge nach Paderborn, Hameln und Bielefeld.

Gästehaus Roth is gunstig gelegen voor dagtochten naar het hele Zwarte Woud, het pretpark Europa in Rust, het aangrenzende Zwitserland of de Elzas in Frankrijk.
Vom Gästehaus Roth aus unternehmen Sie Tagesausflüge in den gesamten Schwarzwald, zum Europa-Park in Rust, in die benachbarte Schweiz oder ins französische Elsass.

Het hotel is gunstig gelegen voor dagtochten naar verschillende bezienswaardige plaatsen, zoals Aix-en-Provence, Avignon, Cassis, de Calanques en de eilanden.
Das Hotel ist günstig gelegen, wenn Sie kulturelle Stätten wie Aix-en-Provence, Avignon, Cassis, die Calanques und die Inseln besuchen möchten.

Het hotel is gunstig gelegen voor dagtochten naar het kasteel Schloss Fasanerie (2 km afstand) en de oude binnenstad van Fulda (8 km).
Das Hotel ist ideal für Tagesausflüge zum 2 km entfernten Schloss Fasanerie und der 8 km entfernten Altstadt von Fulda.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor dagtochten naar het bioreservaat in Oberlausitz, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Daarnaast kunt u het Zittauer-gebergte verkennen of een bezoek brengen aan Dresden.
Das Hotel befindet sich zudem in einer idealen Lage für Tagesausflüge in das von der UNESCO geschützte Biosphärenreservat Oberlausitz, ins Zittauer Gebirge und nach Dresden.