Traduction de «gelegen van casa » (Néerlandais → Allemand) :

De grens van Spanje is op 15 minuten rijafstand gelegen van Casa de Santo André.
Die Grenze zu Spanien befindet sich eine 15-minütige Fahrt von der Casa de Santo André entfernt.

Het centraal gelegen Hotel Casa Colonia in Keulen biedt comfortabele en rustige accommodaties op slechts 300 meter van het treinstation van Keulen.
Nur 300 m vom Kölner Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das Hotel Casa Colonia in einem ruhigen aber zentralen Teil von Köln.

Het Hotel Rural Casas Novas is gelegen in het hart van het historische dorp Casas Novas.
Im Herzen des historischen Dorfes Casas Novas empfängt Sie das Hotel Rural in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit onlangs gerenoveerde hotel is gunstig gelegen aan de voet van de skipistes in het centrum van Pas de la Casa; een gezellige uitvalsbasis voor een vakantie in elk seizoen van het jaar.
Dieses vor kurzem renovierte Hotel befindet sich in günstiger Lage am Fuße der Skipisten, im Zentrum von Pas de la Casa, und ist zu jeder Jahreszeit ein gemütliches Urlaubsdomizil.

Hostel Como en Casa is gelegen in het centrum van León, op slechts 150 meter van Casa de Botines.
Das BB Hostel Como en Casa ist in einem historischen Gebäude untergebracht und empfängt Sie im Zentrum von León, nur 150 m vom Casa de Botines entfernt.

Casa Romantica is gelegen in de buurt van Buje in Istrië. Het bevindt zich op het voormalige spoor van de spoorlijn Parenzana. De historische steden Motovun en Grožnjan liggen op slechts een paar km van Casa Romantica La Parenzana.
In der Nähe von Buje in Istrien und auf den Spuren der alten Bahnlinie Parenzana gelegen, befindet sich das Casa Romantica La Parenzana, nur wenige Kilometer von den historischen Städte Motovun und Grožnjan entfernt.

Casa Pramalinis is gelegen aan de rand van Davos Dorf, naast de skilift en skischool Bünda en op 150 meter afstand van de skilift Parsenn. Casa Pramalinis biedt een volledig ingericht appartement met een open haard en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Unterkunft Casa Pramalinis befindet sich am Stadtrand von Davos Dorf, direkt neben dem Skilift Bünda und der Skischule und 150 m vom Skilift Parsenn entfernt, und bietet ein komplett eingerichtetes Apartment mit einem Kamin und einem Balkon mit Bergblick.

Sa Casa Rotja is een 19e-eeuws landhuis van natuursteen op 3,5 km van het centraal gelegen Mallorcaanse dorp Sineu.
Das Sa Casa Rotja, ein aus Stein erbauter Ferienhof aus dem 19. Jahrhundert, begrüßt Sie nur 3,5 km vom Dorf Sineu im Zentrum von Mallorca entfernt.

Op 7 km afstand bevindt zich het centrum van Tavira. De luchthaven van Faro is op 40 km afstand van het Casa Viana - Guesthouse gelegen.
Das Casa Viana ist 7 km von der Stadt Tavira und 40 km vom Flughafen Faro entfernt.

De jachthaven Dinevi Yacht Port bevindt zich op 1 minuten rijafstand en het is 5 km naar het strand Sunny Beach. Nesebar is op 11 km afstand van Casa Real Apartments gelegen.
Den Jachthafen Dinevi erreichen Sie nach 1 Fahrminute und vom Badeort Sonnenstrand trennen Sie 5 km. Nessebar liegt 11 km vom Casa Real Apartments entfernt.