Vertaling van "gelegen tramhalte hôtel " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de op 3 minuten lopen gelegen tramhalte Hôtel de Ville reist u rechtstreeks naar de evenementenhal Zénith, het operagebouw en het Palais des Congrès.
Die nur 3 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Hôtel de Ville bietet direkte Verbindungen zum Veranstaltungsort Zénith, zur Oper und zum Palais des Congrès.

Dankzij de nabij gelegen tramhaltes en treinstations reist u vanuit dit hotel zo naar alle delen van Düsseldorf.
Dank der nahegelegenen S-Bahnhaltestellen und dem Bahnhof bietet das Hotel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln hervorragende Anbindung an alle Stadtteile von Düsseldorf.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de tramhalte Hôtel de Ville, vanwaar alle belangrijke bezienswaardigheden makkelijk zijn te bereiken.
Nur 5 Minuten gehen Sie bis zur Straßenbahnhaltestelle Hôtel de Ville, von der Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

De luchthaven van Basel bevindt zich op 20 minuten rijafstand en er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen.
Vom Flughafen Basel trennen Sie 20 Autominuten. Vor dem Hotel bietet eine Straßenbahnhaltestelle eine direkte Verbindung zum Flughafen.

Het Worldhotel Ripa Roma is modern hotel gelegen in de populaire wijk Trastevere, op 50 meter van de tramhalte naar het historische centrum van Rome.
Das Worldhotel Ripa Roma ist ein modernes Hotel im beliebten Stadtteil Trastevere und liegt nur 50 m entfernt von einer Straßenbahnhaltestelle, Die Verbindungen in die Altstadt von Rom bietet.

DoubleTree Hotel is gelegen in Melbourne CBD, op 5 minuten lopen van het Federation Square en de gratis City Circle tramhalte.
Das DoubleTree Hotel liegt in Melbourne CBD, nur 5 Gehminuten vom Federation Square und der Haltestelle der kostenfreien City Circle Tram entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen naast een tramhalte.
Neben dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle.

Hotel Crocus is ideaal gelegen tussen de bus- en tramhaltes en de tandradbaan in Strbske Pleso en biedt ruime appartementen met een balkon, een volledig uitgeruste kitchenette en gratis vast internet.
Geräumige Apartments mit einem Balkon, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und kostenfreiem Internetzugang (LAN) bietet das Hotel Crocus. Busse, Straßenbahnen und die Zahnradbahn halten in unmittelbarer Nähe dieses ideal gelegenen Hotels in Strbske Pleso.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
Der Bahnhof Marmaray Yenikapi liegt 300 m vom Hotel entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Aksaray erreichen Sie nach 400 m. Von dort gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem belebten Taksim-Platz.