Traduction de «gelegen tegenover het treinstation van straatsburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenhotel is gelegen tegenover het treinstation van Straatsburg en beschikt over een 24-uursloungebar en kamers met gratis WiFi.
Gegenüber dem Bahnhof Straßburg bietet dieses 2-Sterne-Hotel eine rund um die Uhr geöffnete Loungebar und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Le Grand Hôtel bevindt zich tegenover het treinstation van Straatsburg, op 10 minuten loopafstand van het stadscentrum en Place Kléber.
Das Grand Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof Straßburg, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Kléberplatz entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Krefeld-Uerdingen en op 2 minuten lopen van de Rijn.
Das zentral gelegene Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof Krefeld-Uerdingen und ist 2 Gehminuten vom Rhein entfernt.

Het in 2008 volledig gerenoveerde Hôtel Terminus is ideaal gelegen tegenover het treinstation en het Parc des Poètes, in het hart van Béziers.
Das Hotel Terminus im Herzen von Béziers wurde 2008 komplett renoviert und befindet sich vor dem Bahnhof und dem Parc des Poètes.

Het door een familie beheerde Hostal La Rotonda is gunstig gelegen tegenover het treinstation van Ourense.
In günstiger Lage direkt gegenüber dem Bahnhof Ourense begrüßt Sie das familiengeführte Hostal La Rotonda.

Dit designhotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Toulouse Matabiau, Marengo metrostation, verschillende bushaltes, pendeldienst naar de luchthaven en een deelprogramma voor stadsfietsen. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses zentral gelegene Designhotel begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof Toulouse-Matabiau, der U-Bahn-Station Marengo, verschiedenen Bushaltestellen, einem Flughafenshuttle sowie einer Fahrradverleihstation der Stadt. Sie wohnen in Zimmern mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het is gelegen tegenover het treinstation en dicht bij de stranden.
Sie wohnen hier gegenüber dem Bahnhof sowie in der Nähe der Strände und des Kasinos.

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel ist ideal gegenüber dem Bahnhof von Baar gelegen und ist von Zug und der Autobahn A4a aus bequem zu erreichen.

Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Guingamp en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel liegt ideal gegenüber des Bahnhofs von Guingamp und nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.