Traduction de «gelegen te midden van cipressen » (Néerlandais → Allemand) :

Stefanos and Alexandros is rustig gelegen te midden van cipressen, op 5 minuten lopen van een afgelegen strand in Agios Gordios.
Das Stefanos and Alexandros befindet sich umgeben von Zypressen in ruhiger Lage in Agios Gordios. Es ist einen 5-minütigen Spaziergang von einem abgeschiedenen Strand entfernt.

Logis Le Relais Gourmand ligt te midden van cipressen en is gevestigd in een typisch Provençaalse boerderij. Het combineert traditie met moderne voorzieningen en biedt een rustgevende ambiance.
Inmitten von Zypressen empfängt Sie das Relais Gourmand in einem typischen Bauernhaus in der Provence. Die Verbindung von Tradition und modernen Annehmlichkeiten unterstreicht die ruhige Atmosphäre.

Glyfada Beach Villas ligt in het vissersdorp Loggos, te midden van cipressen en olijfboomgaarden, en beschikt over traditionele villa's met een panoramisch uitzicht op de Ionische Zee.
Inmitten von Zypressen und Olivenhainen, im Fischerdorf Loggos bietet das Glyfada Beach traditionelle Villen mit Panoramablick auf das Ionische Meer.

De accommodatie is fantastisch gelegen te midden van historie en fantastische architectuur, op het terrein van 14,3 met kasseien en groen van het Trinity College.
Die Unterkunft bietet eine fantastische Lage inmitten geschichtsträchtiger und großartiger Architektur innerhalb der 14 Hektar großen gepflasterten und begrünten Flächen des Trinity College.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Het Lopesan Baobab Resort is een luxe resort gelegen te midden van tropische tuinen en is ontworpen in Afrikaanse stijl.
Das Lopesan Baobab Resort ist ein luxuriöses Resort inmitten einer tropischen Gartenanlage mit afrikanischen Stilelementen.

Het Gościniec pod Strzechą is gelegen te midden van de meren en bossen van het nationale park Wigry. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das von den Wäldern und Seen des Wigierski-Nationalparks umgebene Gościniec pod Strzechą bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Het kleurrijke gebouw is gelegen te midden van bloemen en tropische planten en biedt gratis WiFi.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen bunten, von Blumen und tropischen Pflanzen umgebenen Außenbereich.

Het Fuentepark Apartamentos is uitstekend gelegen te midden van tropische tuinen, op slechts 250 meter van het strand van Correlejo.
Wohnen Sie in den Fuentepark Apartamentos inmitten von tropischen Gärten und genießen Sie die ausgezeichnete Lage nur ca. 250 m vom Strand von Corralejo entfernt.

Erdőfénye Kastély Szálló is rustig gelegen te midden van bossen, op 5 km van Erdőbenye.
In ruhiger Lage umgeben von Wald, nur 5 km entfernt von Erdőbénye, erwartet Sie das Erdőfénye Kastély Szálló.