Vertaling van "gelegen rondom buitenzwembaden en vlak " (Nederlands → Duits) :

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.

De appartementen zijn gelegen rondom buitenzwembaden en voorzien van een kluisje en een eigen terras, veelal uitzicht op zee.
Die Apartments sind um die Außenpools herum angeordnet und besitzen jeweils einen Safe und eine eigene Terrasse, größtenteils mit Meerblick.