Traduction de «gelegen restaurant waar » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen korting bij een 50 meter verderop gelegen restaurant, waar traditionele specialiteiten uit de Gardastreek op het menu staan.
In einem 50 m entfernten Restaurant, das Ihnen traditionelle Spezialitäten aus Garda serviert, genießen Sie Ermäßigungen.

Malom Club Panzió is gelegen in Baja, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, divers amusement, en een restaurant waar Hongaarse gerechten geserveerd worden.
Das Malom Club Panzió befindet sich in Baja und bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, verschiedene Unterhaltungseinrichtungen sowie ein Restaurant, das Sie mit ungarischen Gerichten verwöhnt.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit traditionele en rustig gelegen hotel in Wolfach in het hart van het Zwarte Woud biedt een landelijk restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Das traditionelle Hotel in einer ruhigen Gegend von Wolfach im Herzen des Schwarzwaldes bietet ein Restaurant im ländlichen Stil mit regionaler Küche.

Palau Paradise is gunstig gelegen in het hart van de binnenstad van Koror. Het hotel heeft een eigen restaurant, waar u kunt genieten van de Japanse keuken.
Das günstig im Herzen der Innenstadt von Koror gelegene Palau Paradise Hotel bietet ein eigenes Restaurant, in dem Sie japanische Küche genießen können.

Naturwirt is gelegen in de schilderachtige vallei van Leutasch, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Leutasch. Het biedt een restaurant waar klassieke, Tiroolse gerechten en gezonde maaltijden worden geserveerd met biologische Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Der im malerischen Leutaschtal gelegene, nur 10 Gehminuten vom Dorfzentrum von Leutasch entfernte Naturwirt bietet ein Restaurant, das klassische Tiroler Küche, gesunde Speisen sowie österreichische und italienische Weine aus biologischem Anbau serviert.

Dit pension is rustig gelegen in de wijk Todtmoos-Schwarzenbach en beschikt over een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
In ruhiger Lage begrüßt Sie diese Pension in Todtmoos-Schwarzenbach mit einem Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert.

Dit hotel is centraal gelegen in een grotendeel verkeersvrij gebied in het charmante Aragonese dorpje Jaca. La Paz beschikt over gratis WiFi en een uitstekend restaurant waar traditionele regionale gerechten worden geserveerd.
Dieses zentral in einer größtenteils verkehrsberuhigten Straße im charmanten aragonischen Dorf Jaca gelegene Hotel wartet mit kostenfreiem WLAN und einem ausgezeichneten Restaurant auf, in dem Sie traditionelle regionale Gerichte probieren können.

Stiftsschmiede Ossiach is centraal gelegen in Ossiach, op 50 meter van het strand van de Ossiachersee. Het heeft een eigen restaurant waar zoetwatervis en regionale producten worden bereid op open vuur in de voormalige smederij.
Die Stiftsschmiede Ossiach begrüßt Sie im Herzen von Ossiach nur 50 m vom Strand am Ossiachersee entfernt mit einem Restaurant, das Ihnen Süßwasserfische und regionale Produkte serviert, die über dem offenen Feuer in der ehemaligen Schmiede zubereitet werden.