Vertaling van "gelegen regio sauerland " (Nederlands → Duits) :

De geschiedenis van het Land-gut-Hotel Zur Brücke gaat maar liefst 200 jaar terug. Dit 3-sterrenhotel in Drolshagen ligt vlak bij de meren Listersee en Biggesee, aan de rand van de zuidelijk gelegen regio Sauerland.
Mit einer Geschichte von mehr als 200 Jahren befindet sich das 3-Sterne-Hotel in Drolshagen, nahe des Listersees und des Biggesees am Rande des südlichen Sauerlands.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Winkhausen en biedt een gratis spa van 3.200 m², evenals traditionele gerechten uit de regio Sauerland. Het hotel is schilderachtig gelegen in het Rothaargebirge.
Einen kostenfreien 3.200 m² großen Wellnessbereich, traditionelle Speisen aus dem Sauerland und eine malerische Lage im Rothaargebirge bietet dieses 5-Sterne-Hotel im Schmallenberger Ortsteil Winkhausen.

Dit hotel is gevestigd in een mooi vakwerkgebouw, gelegen in het plaatsje Lennestadt, in de regio Sauerland, Nordrhein-Westfalen.
Das Hotel befindet sich in einem schönen Gebäude mit Fachwerk in Lennestadt, im Sauerland in Nordrhein-Westfalen.

Landgasthof zum Sorpetal ligt dicht bij de wandelroute Rothaarsteig in de regio Sauerland. Dit hotel is ideaal gelegen voor een actieve vakantie in het bosrijke, bergachtige landschap van het natuurpark Rothaargebergte.
Dieses Hotel im Sauerland liegt in der Nähe des Wanderwegs Rothaarsteig. Es eignet sich ausgezeichnet für einen aktiven Urlaub in der bewaldeten, bergigen Landschaft des Naturparks Rothaargebirge.

Het pension " Landhaus im Grund" is gelegen in de Rothaarbergen, aan de voet van de regio Boven-Sauerland.
Unser " Landhaus im Grund" liegt im Rothaargebirge am Fuße des Hochsauerlandes.