Vertaling van "gelegen op loopafstand van lech " (Nederlands → Duits) :

Pension Cafe Fritz is gelegen op loopafstand van Lech. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
Von der Pension Café Fritz erreichen Sie Lech zu Fuß und nur wenige Schritte trennen Sie von den Seilbahnen.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Villa Kirkpinar is centraal gelegen, op loopafstand van het Sapanca-meer in de wijk Kirkpinar van Sapanca, midden in de rustige natuur.
Die nur wenige Gehminuten vom See Sapanca Gölü entfernte Villa Kirkpinar befindet sich im Zentrum des Bezirks Kirkpinar von Sapanca, inmitten der ruhigen Natur.

Hotel Vermont is gunstig gelegen, op loopafstand van het Ipanema-strand en in de buurt van de laguna van Rodrigo de Freitas en metrostation General Osório.
Nur wenige Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt empfängt Sie das Hotel Vermont in günstiger Lage nahe der Lagune Vermont Rodrigo de Freitas und dem U-Bahnhof Osório.

De appartementen zijn centraal gelegen, op loopafstand van diverse restaurants en bars.
Dank der zentralen Lage der Apartments erreichen Sie mehrere Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Hert Atrium ligt dicht bij het expositiecentrum, in het hart van Valence. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is zeer gunstig gelegen, op loopafstand van alles wat het centrum te bieden heeft. U verblijft hier in ruime accommodatie.
In der Nähe des Messegeländes im Herzen von Valence bietet das Atrium kostenlose Parkplätze, geräumige Unterkünfte und eine ausgezeichnete Lage in Gehweite zu allen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen im Zentrum.

Dit victoriaanse herenhuis is zorgvuldig gerestaureerd, voorzien van alle moderne gemakken en ideaal gelegen op loopafstand van het centrum van Cardiff.
Sorgfältig restauriert und eingerichtet, um Sie mit allem Komfort des modernen Lebens zu versorgen, liegt dieses viktorianische Stadthaus ideal in Gehweite der Innenstadt von Cardiff.

Het is gelegen op loopafstand van het openbaar vervoer naar het eiland, op slechts 10 minuten van de luchthaven en op 15 minuten van de belangrijkste haven.
Es befindet sich in Gehweite zu Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs. Den Flughafen erreichen Sie in 10 Minuten und den Hauptschiffshafen in 15 Minuten.

Het hotel is centraal gelegen op loopafstand van diverse restaurants en bars.
Dank seiner zentralen Lage gelangen Sie vom Hotel mit nur wenigen Schritten zu verschiedenen Restaurants und Bars.

Het pension is centraal gelegen, op loopafstand van bars en restaurants.
Dank der zentralen Lage des Gästehauses erreichen Sie Bars und Restaurants bequem zu Fuß.