Traduction de «gelegen met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lieflijke verblijf, gelegen op eigen parkgrond, heeft gezellige kamers en een grillrestaurant met saladebar.
In einem schönen privaten Park bietet dieses charmante Hotel gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit Grill und Salatbar.

Zimmervermietung Kostka is een accommodatie gelegen met eigen kookgelegenheid in Dessau. U kunt gratis fietsen lenen.
Die Zimmervermietung Kostka ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Dessau und bietet kostenlose Fahrräder.

Smart Apartments is gelegen in Boedapest, op 500 meter van de basiliek van de heilige Stefanus. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een bubbelbad en eigen fietsverhuur.
In Budapest, 500 m vom Stephansdom entfernt, bieten Ihnen die Smart Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer Whirlpool-Badewanne und einem Fahhradverleih im Haus.

De comfortabele en lichte kamers van Coleshill Hotel - BB zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw en in het Georgiaanse bijgebouw aan de overkant van de weg. Elke kamer beschikt over een tv, een telefoon, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche.
Die hellen, komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer und befinden sich im Hauptgebäude oder im georgianischen Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Dusche, einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Apartmány Vrchlabí is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gelegen in Vrchlabí te midden van het Reuzengebergte. Het ligt 2 km van het skigebied Herlíkovice en biedt gratis WiFi en een eigen kapper.
Das Apartmány Vrchlabí ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Vrchlabí Inmitten des Riesengebirges. SIe wohnen 2 km vom Skigebiet Herlíkovice entfernt und profitieren von kostenlosem WLAN und einem Friseur in der Unterkunft.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.

Het Seaside Apartments is centraal gelegen in de badplaats Stalís, op slechts 20 meter van het zandstrand. Het biedt studio's met eigen kookgelegenheid, en een eigen balkon of patio.
Im Herzen der Küstenstadt Stalida begrüßt Sie nur 20 m vom gut organisierten Sandstrand entfernt das Seaside Apartments mit Studios zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Sindu Guest House is centraal gelegen in Bali en biedt gezellige accommodaties met een eigen badkamer en een eigen patio.
In zentraler Lage auf Bali wohnen Sie im Sindu Guest House in gemütlichen Unterkünften mit eigenem Badezimmer und privater Terrasse.

Sutus Court 1, dat gelegen is in Pattaya, biedt gratis WiFi en ruime kamers met een moderne eigen badkamer, genoeg zitgelegenheid en een eigen balkon.
In Pattaya begrüßt Sie das Sutus Court 1 mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern mit einem modernen eigenen Bad, einem großzügigen Sitzbereich und einem privaten Balkon.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.