Traduction de «gelegen in tivoli » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenhotel is gelegen in Tivoli, op ongeveer 30 minuten rijden van het historische centrum van Rome.
Dieses 2-Sterne Hotel erwartet Sie in Tivoli, etwa 30 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Rom entfernt.

Dit herenhuis ligt net iets buiten de Eeuwige Stad, niet ver van Tivoli. Het is werkelijk ideaal gelegen, voor de wereldberoemde Terme Acque Albule in Tivoli Terme.
Gleich außerhalb der Ewigen Stadt erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zum Tivoli dieses Stadthaus. Sie wohnen vor der berühmten Terme Acque Albule in Tivoli Terme. Das Sibilla Albunea eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den nahe gelegenen Villen von Tivoli.

Het stijlvolle en gunstig gelegen Tivoli Jardim is een klein hotel in de buurt van de Avenida da Liberdade, op 3 minuten lopen van het metrostation Avenida.
Das stilvolle, kleine Hotel Tivoli Jardim liegt nahe der Avenida da Liberdade nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Avenida entfernt.

Het Tivoli Palácio de Seteais is een elegant 5-sterrenhotel, gelegen in landschapstuinen tussen de heuvels bij Sintra.
Das elegante 5-Sterne-Hotel Tivoli Palácio de Seteais begrüßt Sie inmitten eines angelegten Gartens in den Hügeln oberhalb von Sintra.

Hotel Tivoli Prague ligt naast metrostation I. P. Pavlova en op 10 minuten lopen van het centraal gelegen Wenceslas-plein in Praag.
Neben dem U-Bahnhof IP Pavlova einen 10-minütigen Spaziergang vom Prager Wenzelsplatz entfernt heißt Sie das Hotel Tivoli willkommen.

Het Agriturismo La Cerra ligt op het platteland, op 4,5 km van Tivoli. Het is tevens goed gelegen voor paardrij- en fietstochten.
Die Unterkunft befindet sich auf dem Land, 4,5 km von Tivoli entfernt, und liegt ideal für Aktivitäten wie Reiten und Radfahren.

Het Cozy room is een accommodatie bij particulieren gelegen in Ljubljana, op 700 meter van de ingang van het Tivoli-park, en het biedt kamers met gratis WiFi.
In Ljubljana bietet die Privatunterkunft JUT Homestay Zimmer mit kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie 3,5 km vom Eingang des Tivoli-Parks entfernt.

Het centraal gelegen Grand Hotel ligt op 200 meter van Tivoli Tuinen en op 5 minuten lopen van het Stadhuisplein.
Dieses Hotel im Stadtzentrum liegt nur 200 m von den Gärten Tivoli und nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz entfernt.