Vertaling van "gelegen in peterborough en biedt een eigen mediterraan restaurant " (Nederlands → Duits) :

The Queensgate Hotel is centraal gelegen in Peterborough en biedt een eigen mediterraan restaurant en een wellnesscentrum.
Im Zentrum von Peterborough bietet Ihnen das The Queensgate Hotel ein hoteleigenes mediterranes Restaurant und ein Wellnesscenter.

Hotel Mitterer is centraal gelegen in Saalbach en biedt een eigen restaurant met regionale specialiteiten op de kaart, en een kleine spa met een infraroodcabine, een sauna en een hot tub.
Das Hotel Mitterer begrüßt Sie in zentraler Lage in Saalbach und bietet ein eigenes Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und einen kleinen Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het zeer rustig gelegen Rio Hotels - Mancora biedt een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Das Rio Hotels - Mancora bietet Ihnen Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-Kabel-TV.

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Die Unterkunft La Gourgasse Vieille empfängt Sie mit einem saisonalen Außenpool und einem mediterranen Restaurant auf einem großen Privatgelände am Canal du Midi, Europas ältestem Kanal, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.

Het hotel biedt een eigen restaurant en is gelegen in een bruisende omgeving bekend om de vele restaurants, bars en winkels.
In dieser Unterkunft gibt es ein Restaurant und hier wohnen Sie in einer pulsierenden Gegend, die für ihre vielen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten bekannt ist.

Het Dazzler Lima is gelegen in Lima en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een restaurant en een ontbijtbuffet.
Das Dazzler Lima bietet Ihnen einen beheizten Außenpool, ein Fitnesscenter, ein Restaurant, Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und einem Frühstücksbuffet in Lima.

Dit centraal gelegen hotel ligt achter de Grote Moskee en biedt een eigen restaurant en kamers met airconditioning.
Dieses zentral gelegene Hotel begrüßt Sie hinter der Großen Moschee in Muscat und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer.

Dit centraal gelegen hotel in Manhattan biedt een 24 uur per dag geopende fitnessruimte, eigen restaurants en-suites met een volledig ingerichte kitchenette.
Dieses zentral gelegene Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio, verschiedene Restaurants und Suiten mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Khurana Inn is gelegen tussen de fashion-outlets en straatmarkten van de wijk Pratunam. Het biedt een eigen restaurant en bar, massageservice en comfortabele kamers met minibar en dvd-speler.
Mitten in Bangkok, im Viertel Pratunam mit Modegeschäften und Flohmärkten, bietet das Khurana Inn ein eigenes Restaurant und eine Bar, einen Massageservice sowie komfortable Zimmer mit Minibar und DVD-Player.