Traduction de «gelegen in paderborn » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Jägerkrug beschikt over een à-la-carterestaurant en is rustig gelegen in Paderborn.
Mit einem À-la-carte-Restaurant erwartet Sie das Landhaus Jägerkrug in einer ruhigen Lage in Paderborn.

Hotel Walz is gunstig gelegen tussen Paderborn/Lippstadt en de stad Paderborn. Met de auto bent u in ongeveer 10 minuten in beide plaatsen.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig zwischen Paderborn-Lippstadt und der Stadt Paderborn, beide Orte sind in etwa 10 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in het oudste stenen huis van Paderborn en ligt op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom Paderborner Dom in Paderborns ältestem Steingebäude.

Dit driesterrenhotel is rustig gelegen in het district Elsen van Paderborn. Het beschikt over comfortabele kamers en een gratis draadloze internetverbinding en uitstekende verbindingen met de snelweg A33.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch seine ruhige Lage im ruhigen Paderborner Stadtteil Elsen und nicht zuletzt die gute Anbindung an die Autobahn A33. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und das kostenfreie WLAN.

Het stijlvolle 3-sterrenhotel Heide Residenz wordt beheerd door particulieren. Het is rustig gelegen aan de rand van Paderborn, dicht bij de Nesthauer See waar u kunt waterskiën.
Dieses elegante, privat geführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie ruhig gelegen am Rande von Paderborn. Sie wohnen nahe am Nesthauser See, auf dem Sie Wasserski fahren können.

Böhler's Landgasthaus is ideaal gelegen voor dagtochten naar Paderborn, Hameln en Bielefeld.
Böhler's Landgasthaus bietet eine ideale Lage für Tagesausflüge nach Paderborn, Hameln und Bielefeld.