Vertaling van "gelegen in mane en " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in Mane en heeft een authentieke gevel en een terrasvormige botanische tuin.
Dieses in Mane gelegene Hotel bietet eine historische Fassade und einen Garten mit einer Terrasse sowie botanischen Pflanzen.

Loy Manee House ligt op 3 minuten lopen van Wat Kasattratirat.
Das Loy Manee House ist einen 3-minütigen Spaziergang vom Wat Kasattratirat entfernt.

Alle vervoersmogelijkheden van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar. Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag zijn lopend te bereiken vanaf Hotel Mánes.
Vom Hotel Mánes aus erreichen Sie nicht nur bequem alle Verkehrsverbindungen der Stadt, sondern Sie erreichen auch die meisten Attraktionen von Prag zu Fuß.

Hotel Mánes ligt in het centrum van Praag, naast de rivier de Moldau en op minder dan 1 km van het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein. Het heeft een modern interieur en beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning.
Das Hotel Mánes begrüßt Sie im Herzen von Prag und am Ufer der Moldau sowie nur 1 km vom Wenzelsplatz und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf das moderne Interieur dieses Hotels und stilvolle, klimatisierte Zimmer.

Het La Petite Campagne ligt in Mane en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en 2 terrassen met uitzicht op het dorp Mane en de berg Lure.
Das La Petite Campagne in Mane erwartet Sie mit einem saisonalen Außenpool und 2 Terrassen mit Aussicht auf das Dorf Mane sowie den Berg Lure.

Dar R'Mane ligt in de medina van Marrakesh, op slechts 5 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna. De accommodatie heeft een solarium en een terras met uitzicht op de Koutoubia-moskee.
Das Dar R'Mane liegt in der Medina von Marrakesch und nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt. Freuen Sie sich auf ein Solarium und eine Terrasse mit Blick auf die Koutoubia-Moschee.

Op 400 meter afstand van Penzion Manes kunt u betaald parkeren.
Bezahlte öffentliche Parkplätze stehen Ihnen 400 m von der Penzion Manes entfernt zur Verfügung.

Penzion Manes biedt kamers met een tv en gratis WiFi-toegang in het centrum van Praag, vlak naast het park Riegrovy Sady en op 900 meter van het Wenceslausplein en het centraal station.
Die Penzion Manes begrüßt Sie im Zentrum von Prag direkt neben dem Park Riegrovy Sady und 900 m vom Wenzelsplatz sowie dem Hauptbahnhof entfernt. Sie bietet Ihnen Zimmer mit einem TV und kostenfreiem WLAN.

Het Manee Dheva Resort Spa ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Chiang Rai.
Das Manee Dheva Resort and Spa liegt eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Chiang Rai entfernt.

Dar R'Mane kan helpen bij het organiseren van uitstapjes en excursies in en rond de stad. Er zijn golfbanen op 10 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Marrakesh Menara en op 15 minuten lopen van het Bahia-paleis.
Die Mitarbeiter im Dar R'Mane helfen Ihnen gern bei der Organisation von Besichtigungstouren und Ausflügen in Marrakesch und in der Umgebung. Golfplätze liegen in einem Umkreis von 10 km. Die Unterkunft befindet sich 20 Fahrtminuten vom Flughafen Marrakesch Menara und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahia-Palast entfernt.