Traduction de «gelegen in lourdes » (Néerlandais → Allemand) :

Le Méditerranée heeft een tuin en is centraal gelegen in Lourdes, dicht bij de heiligdommen.
Im Zentrum von Lourdes erwartet Sie unweit der Wallfahrtsstätten das Hotel Le Méditerranée mit einem Garten.

Het Mercure Lourdes Impérial hotel is gelegen op een centrale locatie, 3 km van het treinstation en 3 minuten van de heiligdommen. Bovendien is het hotel gemakkelijk bereikbaar vanaf Tarbes luchthaven en de A63.
Dank seiner zentralen Lage nur 3 km vom Bahnhof und 3 Minuten vom Heiligen Bezirk entfernt ist das Hotel Mercure Lourdes Impérial vom Flughafen Tarbes und der A63 leicht erreichbar.

Het hotel is gelegen in het centrum van Lourdes, op 500 meter van het heiligdom en het Musée de Cire.
Das Hotel Vesuvio liegt im Zentrum von Lourdes, nur 500 m von der Wallfahrtskirche und dem Musée de Cire entfernt.

Hôtel du Dauphiné ligt in het hoog gelegen deel van de Boulevard de la Grotte en op slechts 400 meter van het treinstation, het stadscentrum en het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.
Am oberen Teil des Boulevard de la Grotte erwartet Sie das Hotel du Dauphiné. Nur 400 m trennen Sie vom Bahnhof und vom Heiligtum von Lourdes.

Hôtel d'Irlande is een gezellig 3-sterrenhotel, dat ideaal gelegen is op minder dan 100 meter van de ingang van het heiligdom van Lourdes.
Beim Hotel d'Irlande handelt es sich um ein gemütliches 3-Sterne-Hotel weniger als 100 Meter vom Eingang von Lourdes entfernt.

Arcades is gelegen aan de voet van de Pyreneeën, bij de rivier de Gave, op slechts 300 meter van de Notre Dame de Lourdes en de Lourdesgrot. Het beschikt over goed uitgeruste kamers en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Am Fuße der Pyrenäen begrüßt Sie das Arcades am Fluss Gave und nur 300 m vom heiligen Bezirk von Lourdes und der Grotte von Lourdes entfernt. Es bietet gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Du Viscos is ideaal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het Heiligdom en het centrum van Lourdes.
In idealer Lage, nur 10 Gehminuten von der Wallfahrtskirche und dem Zentrum von Lourdes entfernt, empfängt Sie das Hotel du Viscos.

Résidence Ana is een appartement gelegen in Bagnères-de-Bigorre, 16 km van Lourdes.
Die Unterkunft Résidence Ana ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Bagnères-de-Bigorre und liegt 16 km von Lourdes entfernt.

Hotel Bellevue is gelegen in Séméac in het hart van de Pyreneeën, op 20 minuten rijden van de Heiligdommen van Lourdes.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in Séméac im Herzen der Pyrenäen. Es ist 20 Autominuten vom Wallfahrtsort Lourdes entfernt.

Het vakantiepark Chalets du lac is gelegen in het Parc National des Pyrénées, en biedt volledig ingerichte huisjes op minder dan 15 km van Lourdes en de skipistes. In de zomer is er tevens een buitenzwembad beschikbaar.
Das Hotel liegt weniger als 15 km von Lourdes und die Skipisten in den Pyrenäen-Nationalpark, Ferienpark bietet komplett ausgestattete Ferienhäuser mit einem Außenpool im Sommer zur Verfügung.