Vertaling van "gelegen in guadalajara " (Nederlands → Duits) :

Hotel Posada del Marqués is centraal gelegen in Guadalajara, op 850 meter van de Minerva-fontein.
In zentraler Lage in Guadalajara, 850 m vom Minerva-Brunnen entfernt, begrüßt Sie das Hotel Posada Del Marques.

Dit unieke koloniale familiehotel is centraal gelegen in Guadalajara, Jalisco, op slechts enkele blokken van het Theater Degollado. Het biedt uitstekende service, ontspanning en comfort.
In zentraler Lage in Guadalajara, Jalisco, und nur wenige Blocks vom Degollado Theater entfernt erwartet Sie dieses einzigartige Hotel im Kolonialstil. Es befindet sich in Familienbesitz und bietet einen exzellenten Service sowie Entspannung und Komfort.

Het Fiesta Americana Guadalajara is centraal gelegen in de hotelzone van de stad.
Das Fiesta Americana Guadalajara liegt zentral im Hotelviertel der Stadt.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Guadalajara - buiten in Guadalajara misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Guadalajara (Guadalajara Stadtregion) einen Blick wert.

Dit gunstig en ideaal gelegen hotel bevindt zich vlak bij het levendige bedrijfsleven van Guadalajara en op slechts een steenworp afstand van congrescentrum Expo Guadalajara, en biedt ruime accommodaties die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Dieses ideal gelegene Hotel befindet sich in der Nähe von Guadalajaras pulsierendem Geschäftsviertel und in unmittelbarer Nähe des Expo Guadalajara Kongresszentrums. Es erwartet Sie mit geräumigen Unterkünften, die Ihnen alle modernen Annehmlichkeiten bieten.

Dit geheel rookvrije hotel is gunstig gelegen op slechts een paar minuten van het centrum van Guadalajara. Gasten kunnen genieten van diverse moderne faciliteiten en diensten op loopafstand van lightrail-stations en bushaltes.
Dieses Nichtraucher-Hotel liegt verkehrsgünstig nur wenige Minuten von der Innenstadt von Guadalajara entfernt, in der Sie moderne Einrichtungen und Dienstleistungen finden, die Sie bequem von Stadtbahn- und Bushaltestellen aus erreichen.

De internationale luchthaven van Guadalajara is op 25 minuten rijden met de auto gelegen van de accommodatie.
Zum internationalen Flughafen Guadalajara sind es mit dem Auto 25 Minuten.

Hotel Real Zapopan is gelegen in het centrum van Zapopan, dicht bij moderne financiële zone van Guadalajara en enkele van haar exclusieve winkelcentra. Het beschikt over een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Real Zapopan befindet sich im Zentrum von Zapopan in der Nähe des modernen Finanzviertels von Guadalajara mit einigen seiner exklusiven Einkaufszentren. Es bietet Ihnen ein Restaurant und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel La Fe and Arts is gelegen op 4 km van conferentiecentrum Expo Guadalajara Convention Centre.
Sie wohnen im Hotel La Fe Arts etwa 4 km vom Kongresszentrum Expo Guadalajara entfernt.

Dit centraal gelegen hotel wordt omgeven door een mooie tuin en ligt op enkele minuten van zowel het conferentiecentrum Expo Guadalajara als de beste restaurants en winkels.
Von dieser zentral gelegenen Gartenoase erreichen Sie in wenigen Minuten das Kongresszentrum Expo Guadalajara sowie die besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Stadt.