Traduction de «gelegen in brno » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne City Apart Hotel is rustig en centraal gelegen in Brno, dicht bij het station en het expositiecentrum.
In ruhiger und zentraler Lage erwartet Sie das moderne City Apart Hotel mit einer eigenen kostenfreien Garage nahe dem Bahnhof und dem Messegelände.

Hotel Omega Brno is gelegen in een rustige straat in Brno, op slechts 500 meter van het expositieterrein van Brno. De kamers beschikken over gratis WiFi en kabel-tv.
Das Hotel Omega Brno liegt in einer ruhigen Straße in Brünn und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie einen Squashplatz, nur 500 Meter vom Brünner Messegelände entfernt.

Apartment Brno Údolní biedt een ingerichte accommodatie met gratis WiFi. Het appartement is gunstig gelegen op 600 meter van de burcht de Spielberg op een rustige binnenplaats met een tuin, tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Nur 600 m von der Festung Špilberk entfernt empfängt Sie das Apartment Brno Údolní in einem ruhigen Innenhof mit einem Garten, Gartenmöbeln, Grillmöglichkeiten sowie einer möblierten Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Dit centraal gelegen hotel in het hart van het pittoreske oude centrum van Brno, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, kan terugkijken op een 140 jaar lange traditie van gastvrijheid.
Das Grandhotel Brno blickt bereits auf eine 140-jährige Tradition der Gastfreundschaft zurück. Im Herzen der malerischen Altstadt von Brno genießt es eine zentrale Lage in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

De op 250 meter van Apartments Atrium gelegen Kathedraal van Sint Petrus en Paulus is beslist een bezoek waard. De BVV, de handelsbeurs van Brno, bevindt zich op 1,7 km afstand.
Besuchen Sie die 250 m von den Apartments Atrium entfernte St.-Peter-und-Paul-Kathedrale.

Apartments Jacob is gelegen in het centrum van Brno, op 200 meter van het Vrijheidsplein en op 1 km van de burcht Spielberg. Het biedt volledig ingerichte appartementen met een dakterras.
Das Apartments Jacob liegt im Zentrum von Brünn, 200 m vom Platz der Freiheit und 1 km von der Festung Špilberk entfernt, und bietet voll ausgestattete Apartments mit einer Dachterrasse.

Dit 3-sterrenhotel, gelegen aan de voet van de burcht Špilberk, bevindt zich in het culturele en sociale centrum van Brno.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt unterhalb der Festung Špilberk im kulturellen und gesellschaftlichen Zentrum von Brünn. In der Nähe befinden sich das Messegelände, der zentrale Busbahnhof und der Bahnhof.

Hotel Global is rust gelegen in het Kohoutovice-bos, dicht bij het beurscentrum van Brno, dat in slechts 5 minuten rijden te bereiken is.
Das Hotel Global erwartet Sie in ruhiger Lage im Wald Kohoutovice nahe der Messe Brno, die nur eine 5-minütige Fahrt entfernt ist.

De snelweg naar Brno is op 3 km van het hotel gelegen.
Die Autobahn nach Brünn erreichen Sie nach 3 km vom Hotel aus.