Vertaling van "gelegen in alanya " (Nederlands → Duits) :

Het Alanya Dreams Apart Hotel is centraal gelegen in Alanya, op 50 meter van het strand.
Das Alanya Dreams Apart Hotel befindet sich in zentraler Lage in Alanya, nur 50 m vom Strand entfernt.

Het Gunaydin Hotel is centraal gelegen in Alanya, op 300 meter van het strand van de Middellandse Zee.
In zentraler Lage in Alanya erwartet Sie das Gunaydin Hotel, 300 m vom Mittelmeerstrand entfernt.

Kleopatra Ramira hotel is centraal gelegen in Alanya, op 800 meter van het beroemde Kleopatra-strand en op 1 km van het levendige centrum van de stad.
Das Kleopatra Ramira Hotel befindet sich in einer zentralen Lage in Alanya, nur 800 m vom berühmten Strand Kleopatra und etwa 1 km vom lebhaften Stadtzentrum entfernt.

Hotel Hatipoglu Beach is centraal gelegen in Alanya, op 2 minuten lopen van een bushalte.
Das Hotel Hatipoglu Beach genießt eine zentrale Lage in Alanya, 2 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Het hotel is gelegen in het centrum van Alanya.
Das Hotel befindet sich in der Innenstadt von Alanya.

Alanya Princess Suite, gelegen op slechts 250 meter van het zandstrand van Alanya en op korte loopafstand van het centrum, combineert een uitstekende accommodatie met een ontspannen en huiselijke sfeer.
Nur 250 m vom Sandstrand von Alanya und einen kurzen Fußweg vom Stadtzentrum entfernt bietet das Alanya Princess Suite Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre und gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel is rustig gelegen, op 7 km afstand van het centrum van Alanya.
Das Sea Star Hotel genießt eine ruhige Lage, 7 km vom Stadtzentrum von Alanya entfernt.

Het Miray Hotel Kleopatra is ideaal gelegen voor het verkennen van Alanya en zijn beroemde bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Alanya en de Rode Toren, die plaatselijk bekend staat onder de naam Kizil Kule.
Das Miray Hotel Kleopatra ist ein idealer Ausgangspunkt, um Alanya und ihre berühmten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Alanya, op slechts een korte wandeling van het strand. Het is trots op zijn vriendelijke service en comfortabele accommodatie.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Alanya nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet Ihnen freundlichen Service und eine komfortable Unterkunft.

Het hotel is op minder dan 5 minuten rijden van het stadscentrum van Alanya gelegen.
Das Hotel liegt weniger als 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum Alanya entfernt.