Vertaling van "gelegen hotel rubens-grote " (Nederlands → Duits) :

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

De restaurant van hotel Ruben is gelegen op de begane grond en serveert Poolse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Ruben Hotels befindet sich im Erdgeschoss und serviert polnische und internationale Gerichte.

Het centraal gelegen hotel Reikartz Medievale Lvov bevindt zich op slechts 100 meter van de historische Grote Markt van Lviv in de oude binnenstad.
Das zentral gelegene Hotel ist nur 100 m vom historischen Marktplatz in der Altstadt von Lviv entfernt.

Dit historische, rustig gelegen hotel in Taufkirchen heeft een grote tuin, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over ruime kamers met een Frans balkon.
Mit einem großen Garten, geräumigen Zimmern mit französischem Balkon und einem reichhaltigen Frühstück erwartet Sie das historische und ruhig gelegene Sixtmühle Hotel in Taufkirchen.

Dit centraal gelegen hotel ligt op 300 meter van Grote Markt in Brussel en op 8 minuten lopen van het Centraal Station.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in 300 m Entfernung von der Grand-Place/dem Grote Markt in Brüssel.

Het Puccini Hotel in Peschiera del Garda is gelegen in een grote tuin, op 50 meter van een groot openbaar strand.
Das Puccini Hotel in Peschiera del Garda besitzt einen weitläufigen Garten und befindet sich nur 50 m von einem großen öffentlichen Strand entfernt.

Dit centraal gelegen hotel ligt achter de Grote Moskee en biedt een eigen restaurant en kamers met airconditioning.
Dieses zentral gelegene Hotel begrüßt Sie hinter der Großen Moschee in Muscat und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Das in einem modernen, eklektischen Stil erbaute Hotel Sissi begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 300 m vom Großen Ring Nagykörút und vom U-Bahnhof Corvin Negyed der Linie M3 entfernt.