Traduction de «gelegen en gare » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Ville bevindt zich op 800 meter afstand, Disneyland Parijs is op 31 km gelegen en Gare de Lyon is op 2,5 km van de accommodatie te vinden.
Vom Rathaus Hôtel de Ville trennen Sie 800 m. Der Freizeitpark Disneyland Paris befindet sich in 31 km Entfernung. Zum Bahnhof Gare de Lyon gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 2,5 km.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
Das Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (das ehemalige All Seasons) liegt ideal im Zentrum von Paris, direkt gegenüber dem Bahnhof Gare de l'Est und 5 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Het Hôtel-Buffet de la Gare is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Chateau d'Oex, direct naast het trein- en busstation en op slechts 50 meter van de skiliften.
Das Hôtel-Buffet de la Gare ist ideal nahe dem Zentrum von Chateau d'Oex gelegen, direkt neben dem Bahnhof und der Bushaltestelle und nur 50 m von den Skiliften entfernt.

Het ibis Paris Gare De L'Est is gelegen in het 10e arrondissement van Parijs, voor treinstation Gare de l'Est. Het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en een bagagedepot.
Das ibis Paris Gare De l’Est begrüßt Sie im 10. Bezirk von Paris, vor dem Bahnhof Gare de l'Est. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN im gesamten Hotel und eine Gepäckaufbewahrung.

Het Auberge de la Gare is centraal gelegen in het Hull District van Gatineau, Quebec. Dit hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
In zentraler Lage im Distrikt Hull Gatineau erwartet Sie dieses Hotel in Quebec mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem täglichen kontinentalen Frühstück.

Het Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu is gunstig gelegen naast het winkelcentrum La Part Dieu.
Das Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu genießt eine günstige Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Part Dieu.

Kyriad Lille Centre Gares is gunstig gelegen in het centrum van Lille in de buurt van het congrescentrum, het treinstation en de oude stad.
Im Herzen von Lille, unweit des Kongresszentrums, des Bahnhofs und der Altstadt begrüßt Sie in angenehmer Lage das Kyriad Lille Centre Gares.

Hôtel de la Gare is rustig gelegen in het schilderachtige dorpje Courgenay, op slechts 50 meter van het Centraal Station.
Nur 50 Meter vom Hauptbahnhof entfernt genießt das Hotel de la Gare, mitten in der malerischen Ortschaft Courgenay, eine ruhige Lage.

Hotel de la Gare ligt in het centrum van Bayonne, op slechts 300 meter van het treinstation. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van het Baskenland en ligt op slechts 7 km van het strand.
Im Zentrum der Stadt, nur 300 m vom Bahnhof Bayonne entfernt, erwartet Sie dieses Hotel, der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des Baskenlandes und nur 7 km vom Strand entfernt.

Buttes Chaumont is gelegen op minder dan 15 minuten lopen van het Hipotel Paris Belleville Gare de l'Est.
Buttes Chaumont erreichen Sie vom Hipotel Paris Belleville Gare de l'Est aus nach etwa 15 Gehminuten.