Traduction de «gelegen en biedt 82 elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is centraal gelegen en biedt 82 elegant ingerichte slaapkamers en suites. Voorts het restaurant Vie, de Nue Lounge, LeSpa en het nieuwe Left Bank Café - gedeeltelijk Franse keuken, gedeeltelijk theezaal voor ontbijt en lunch.
Restaurant Vie, Lounge Nue, LeSpa. Seit kurzem auch Frühstück oder Mittagessen im Left Bank Café mit franz. Küche und Tea Room.

Hotel Libyssonis biedt een elegant eigen restaurant en is rustig gelegen op slechts 5 minuten rijden van de haven van Porto Torres.
Das Hotel Libyssonis liegt in einer ruhigen Umgebung, nur 5 Fahrminuten vom Hafen in Porto Torres entfernt. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
Dieses nur wenige Schritte von der Weser und der Altstadt entfernte 4-Sterne-Hotel in Minden bietet eine stilvolle Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine einladende Saunalandschaft.

Hotel Grivola is gelegen in het centrum van Breuil-Cervinia en biedt een elegant restaurant.
Das Hotel Grivola liegt im Stadtzentrum von Breuil-Cervinia. Es beherbergt ein elegantes Restaurant, und das Skigebiet befindet sich direkt vor der Haustür.

Blooming House is gunstig gelegen op slechts 210 meter van het metrostation Yeoksam en biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Blooming House erwartet Sie in verkehrsgünstiger Lage, nur 210 m vom U-Bahnhof Yeoksam entfernt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Das Oberoi Hotel erwartet Sie in idealer Lage in der Nähe der Moschee des Propheten und Madinas anderen heiligen Stättetn und bietet elegant eingerichtete Zimmer.

Het Browns Boutiquel Hotel Apartments biedt elegant ingerichte accommodatie en is centraal gelegen in Lissabon, op 5 minuten lopen van Chiado en Bairro Alto.
Das Browns Boutique Hotel Apartments genießt eine zentrale Lage in Lissabon, 5 Gehminuten von den Stadtteilen Chiado und Bairro Alto entfernt.

Safari Hotel Apartments is een elegant appartementencomplex gelegen in de buurt van de corniche van Ajman, het biedt moderne faciliteiten en comfort.
Die Safari Hotel Apartments sind elegante Familienapartments in der Nähe der Straße Ajman Corniche mit moderner Einrichtung und Komfort.

Het centraal gelegen Booking Rooms biedt gratis WiFi en gratis gebruik van massagestoelen. Het heeft een elegant interieur met airconditioning en een lcd-tv.
Das Booking Rooms begrüßt Sie mit elegant eingerichteten Unterkünften mit einer Klimaanlage und einem LCD-Kabel-TV. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von der Nutzung der Massagesessel.

The Riverside Hotel is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van metrostation Sinsa, en biedt elegant ingerichte kamers met gratis WiFi in alle ruimten.
Das Riverside Hotel genießt eine günstige Lage und ist nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Sinsa entfernt. Es erwarten Sie elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.