Traduction de «gelegen dit treinstation biedt directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel is op slechts korte loopafstand van het S-Bahnstation (stadstrein) Botanischer Garten gelegen. Dit treinstation biedt directe verbindingen naar de Potsdamer Platz, de Friedrichstraße en het populaire meer de Wannsee.
Das Residenz 2000 Aparthotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der S-Bahnstation Botanischer Garten entfernt, von wo aus Sie direkt zum Potsdamer Platz, zur Friedrichstraße und zum beliebten Wannsee fahren können.

Dit treinstation biedt directe verbindingen naar Brighton en Londen. Reigate, Redhill en Crawley zijn op ongeveer 10 minuten afstand gelegen. De Denbies Wine Estate en Box Hill in Dorking zijn in ongeveer 25 minuten te bereiken.
Nach Reigate, Redhill und Crawley gelangen Sie nach etwa 10 Minuten. Das Weingut Dorking’s Denbies Wine Estate sowie der Berg Box Hill liegen etwa 25 Minuten entfernt.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

De op 300 meter afstand gelegen tramhalte Lipanska biedt directe verbindingen naar het centraal station van Praag en het Wenceslasplein (lijnen 9 en 26).
Ein Flughafenabholservice ist auf Anfrage und gegen Gebühr verfügbar. Von der Straßenbahnhaltestelle Lipanská 300 Meter entfernt gelangen Sie direkt zum Prager Hauptbahnhof und zum Wenzelsplatz (Linien 9 und 26).

Het treinstation biedt directe toegang tot de zakenwijk La Défense.
Das Geschäftsviertel La Défense ist direkt mit dem RER A nach Châtelet Les Halles erreichbar.

Het S-Bahn treinstation van Stade ligt op 9 km van Hartlef's Gasthof en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Hamburg, op 1 uur reizen gelegen.
Der S-Bahnhof von Stade liegt nur 9 km vom Hartlef’s Gasthof entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Hamburg, den Sie in 1 Stunde erreichen.

Het treinstation Ebelsbach-Eltmann is op 15 minuten loopafstand gelegen en biedt directe verbindingen naar Bamberg.
Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof Ebeldbach-Eltmann aus gelangen Sie direkt nach Bamberg.

Orange Hotel on Komsomolskaya is op 15 minuten rijden gelegen van het treinstation Belorussky. Dit treinstation biedt met de AeroExpress verbindingen naar de internationale luchthaven Sheremetyevo.
Den Weißrussischen Bahnhof mit Verbindungen des Aeroexpress zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo erreichen Sie vom Orange Hotel on Komsomolskaya aus nach 15 Fahrminuten.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Das Golden River-View Hotel Shanghai begrüßt Sie in idealer Lage im Bahnhofsviertel von Shanghai umgeben von Restaurants. Sie wohnen einen 2-minütigen Spaziergang vom Kaufhaus Pacific und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der Linie 1 entfernt – von dort sind der Volksplatz, das Shanghai Grand Theatre und der Bund bequem erreichbar.