Traduction de «gelegen de congress » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is in het hart van de historische binnenstad van Lübeck gelegen. De Congress Hall van Lübeck bevindt zich in de buurt.
Im Herzen der Altstadt und nahe der Kongresshalle heißt Sie das Phoenix Hotel Alter Speicher in Lübeck willkommen.

Hotel Fira Congress, handig gelegen bij het winkelcentrum, biedt een dakterras aan en is de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in L'Hospitalet de Llobregat.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in L'Hospitalet de Llobregat liegt in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum. Hotel Fira Congress ist eine ausgezeichnete Wahl in dieser Kategorie, da es eine Dachterrasse bietet.

Het Congress Hotel am Stadtpark heeft een mediterraan restaurant, het op de begane grond gelegen DEINS.
Im Erdgeschoss des Congress Hotel am Stadtpark erwartet das mediterrane Restaurant DEINS gern Ihren Besuch.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Das ruhig gelegene Congress and Sport Hotel Olšanka begrüßt Sie im Stadtteil Zizkov und liegt nur eine 9-minütige Straßenbahn- oder U-Bahnfahrt von der Prager Altstadt entfernt.

De accommodatie is ook gunstig gelegen voor het Congress Theatre, dat op slechts 5 minuten loopafstand gelegen is.
Die Unterkunft ist auch für einen Ausflug zum Congress Theatre günstig gelegen: In nur 5 Minuten sind Sie zu Fuß dort.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de oostkant van de Beierse hoofdstad, niet ver van het nieuwe beurscentrum (ICM - International Congress Centre München) en het stadscentrum van München.
Dieses Hotel liegt verkehrsgünstig im Osten der bayerischen Landeshauptstadt, nicht weit von der Neuen Messe München (ICM - Internationales Congress Center München) und dem Stadtzentrum entfernt.