Vertaling van "gelegen broadway city panzió bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het centraal gelegen Broadway City Panzió bevindt zich op slechts 300 meter van het operagebouw van Boedapest. Het beschikt over kamers met kabel-tv en een 24-uursreceptie.
Das Broadway City Panzió genießt eine zentrale Lage nur 300 m vom Budapester Opernhaus entfernt und bietet Zimmer mit Kabel-TV und eine 24-Stunden-Rezeption.

De gezellig ingerichte kamers van het Broadway City Panzió zijn voorzien van vloerbedekking, een koelkast en een eigen badkamer.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Broadway City Panzió erwarten Sie mit Teppichboden, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad.

Het gunstig gelegen Furama City Centre bevindt zich in Chinatown, op 5 minuten lopen van de MRT-stations Chinatown en Clarke Quay.
In einer vorteilhaften Lage in Chinatown begrüßt Sie das Furama City Centre, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den MRT-Bahnhöfen Chinatown und Clarke Quay entfernt.

Het rustig gelegen Buda Panzió bevindt zich 300 meter van het oude centrum en op 10 minuten lopen van het treinstation van Györ.
Das Buda Panzió empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 300 Meter vom historischen Zentrum und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Györ entfernt.

Het rustig gelegen Marina Panzio bevindt zich op slechts 100 meter van het openbare strand in Siófok, de grootste badplaats aan het Balatonmeer.
Das Marina Panzio genießt eine ruhige Lage in Siofok, der größten Stadt am Plattensee. Sie wohnen nur etwa 100 m vom öffentlichen Strand entfernt.

Het centraal gelegen Silver Hotel Budapest City Center bevindt zich in de buurt van het metrostation Vörösmarty utca en de boulevard Andrássy út.
Das Silver Hotel Budapest City Center genießt eine zentrale Lage direkt neben dem U-Bahnhof Vörösmarty utca und der Andrássy Avenue.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Ibis Hotel Frankfurt City Messe bevindt zich op een directe tramrit van het centraal station en het beursterrein van Frankfurt. De snelweg A5 is op 3 minuten van het hotel gelegen.
Den Frankfurter Hauptbahnhof und das Messegelände erreichen Sie direkt mit der Straßenbahn, und Sie benötigen lediglich 3 Minuten zur Autobahn A5.

Het rustig gelegen 3-sterrenhotel Brunnenhof City Center bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het Universitair Ziekenhuis van München.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und dem Universitätsklinikum entfernt.

Het City Inn Hotel and Apartments is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en bevindt zich in een prachtige, rustige tuin, in de buurt van de belangrijkste snelwegen bij Antwerpen.
In einem schönen, ruhigen Garten und doch nahe an der wichtigsten Autobahn in Antwerpen erwartet Sie das City Inn Hotel and Apartments. Es ist bei Geschäftsreisenden und Urlaubern gleichermaßen beliebt.