Traduction de «gelegen aan de sea point promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.

Sea Point Studio is een gezellige en moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen, gelegen in Drieankerbaai in Kaapstad en op 5 minuten lopen van de Sea Point Promenade.
Das Sea Point Studio ist eine gemütliche und moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Bergblick und befindet sich in Three-Anchor Bay in Kapstadt, 5 Gehminuten von der Sea Point Promenade entfernt.

Het Cascades on the Promenade is een boetiekhotel op 50 meter van de Sea Point Promenade.
Das Cascades on the Promenade ist ein Hotel im Boutique-Stil und befindet sich nur 50 m von der Promenade von Sea Point entfernt.

Het Protea Hotel Sea Point ligt op slechts 150 meter van de Sea Point Promenade en de oceaan. Het biedt een klein buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Protea Hotel Sea Point begrüßt Sie nur 150 m von der Sea Point Promenade und vom Meer entfernt mit einem Außen-Tauchbecken und einem Fitnesscenter.

Olaf's Guest House is gelegen de voorstad Sea Point in Kaapstad. Het ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en het nieuwe voetbalstadion 2010 Green Point.
Olafs Gästehaus liegt in Sea Point, einem Vorort von Cape Town, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem neuen für die Fußballweltmeisterschaft 2010 errichteten Green Point Stadion entfernt.

Het ligt tegenover de Sea Point Promenade.
Sie wohnen hier gegenüber der Promenade Sea Point.

Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de Sea Point Promenade en op 4 km van de oudste vuurtoren van Zuid-Afrika bij Moulli Point.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von der Sea Point Promenade und 4 km von dem ältesten Leuchtturm in Südafrika am Moulli Point entfernt.

La Lune Luxe Apartment ligt op slechts 150 meter van de Sea Point Promenade. Het is volledig ingericht en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das komplett eingerichtete La Lune Luxury Apartment begrüßt Sie nur 150 m von der Promenade von Sea Point entfernt und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean.

Amalfi Suites ligt dicht bij de Sea Point-promenade met zijn levendige cafés en restaurants.
Die Promenade von Sea Point mit Ihren belebten Cafés und Restaurants befindet sich in der Nähe der Amalfi Suites.

Centurion All-Suite Hotel Apartments ligt op 2 minuten lopen van de Sea Point Promenade en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en met uitzicht op Lion's Head of de Atlantische Oceaan.
Die Centurion All-Suite Hotel Apartments liegen einen 2-minütigen Spaziergang von der Sea Point Promenade entfernt und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Lion's Head oder den Atlantik.