Traduction de «gelegen aan de rand van graz » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Scherwirt is gelegen aan de rand van Graz en beschikt over een tuin met een zwembad, waar u verkoeling kunt zoeken na het bezoeken van de bezienswaardigheden in de stad.
Ein Garten mit Pool, wo Sie nach einem erlebnisreichen Tag voller Sightseeing in der Stadt entspannen, erwartet Sie in der Pension Scherwirt am Stadtrand von Graz.

Red Lodge ligt aan de rand van Graz en grenst direct aan de het spotcentrum Graz Nord. Het biedt een restaurant met terras en gratis WiFi.
Das Red Lodge am Stadtrand von Graz liegt direkt am Sportzentrum Graz Nord und bietet ein Restaurant mit Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Pension Alt-Strassgang biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi, een minibar en douche in het district Strassgang aan de zuidwestelijke rand van Graz, op 5 km van het centrum.
Am südwestlichen Stadtrand von Graz bietet die Pension Alt-Strassgang kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit kostenlosem WLAN, Minibar und Dusche. Hier wohnen Sie 5 km vom Zentrum entfernt im schönen Viertel Straßgang.

Het Hirschenhof wordt omgeven door het Leechwald en bevindt zich aan de rand van Graz. Deze historische boerenwoning beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een tuin met ligstoelen.
Der historische Bauernhof Hirschenhof liegt am Rande von Graz, inmitten des Leechwalds und verfügt über einen saisonalen Außenpool und einen Garten mit Sonnenliegen.

Dit traditionele hotel heeft een idyllische ligging op een groene locatie aan de rand van Graz, op slechts 10 minuten met de auto of de tram van het stadscentrum.
Dieses idyllisch im Grünen gelegene, traditionelle Hotel am Stadtrand von Graz befindet sich nur 10 Fahrminuten mit dem Auto oder der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt.

Privatpension Ulrike wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een zwembad en ligt aan de rand van Graz. Deze accommodatie bevindt zich in de wijk Andritz, aan de voet van de berg Schöckl.
Die Privatpension Ulrike begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit einem Swimmingpool am Grazer Stadtrand im Bezirk Andritz am Fuße des Berges Schöckl.

Het designer viersterrenhotel Süd is rustig gelegen in het zuiden van Graz, op slechts 20 minuten rijden van de oude binnenstad.
Dieses 4-Sterne-Design-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend im Süden von Graz, nur 20 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Pension Bergheuriger wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in Seiersberg aan de rand van Graz, op11 km van het stadscentrum.
In ruhiger Lage in Seiersberg am Stadtrand von Graz, 11 km vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie die familiengeführte Pension Bergheuriger.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Alle accommodaties zijn gelegen aan de rand van het bos en bieden uitzicht op de bergen.
Sämtliche Unterkunftskategorien sind am Waldrand gelegen und verfügen über Bergblick.