Traduction de «gelegen aan de panoramische kustlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Costo Do Mar Hotel is gelegen aan de panoramische kustlijn van Fortaleza, op 2 minuten loopafstand van het strand Iracema.
Das Costo Do Mar Hotel befindet sich an Fortalezas Panoramaküste, einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Iracema entfernt.

Villi Sozopol is de enige accommodatie in de oude stad met een zwembad. Dit mooie complex in villastijl bevindt zich aan de prachtige, panoramische kustlijn van de oude stad, op slechts 200 meter van het centrale strand, en biedt uitzicht op de Zwarte Zeekust.
Dieser schöne Komplex im Stil einer Villa empfängt Sie an der atemberaubenden Panoramaküste der Altstadt mit Aussicht über das Schwarze Meer. Erholsame Momente verspricht der nur 200 m entfernte zentrale Strand.

Het restaurant is gelegen in een panoramische ruimte die uitkomt op een terras rondom een Japanse tuin.
Das Restaurant mit Terrasse befindet sich in einem Panoramazimmer in einem japanischen Garten.

Hotel President Park is een elegant etablissement met een breed scala aan faciliteiten. Het is gelegen in een panoramische landschap, met uitzicht op de kust van Acitrezza.
Das elegante President Park Hotel in wunderschöner Lage mit Sicht auf die Küste von Acitrezza bietet eine große Auswahl an Einrichtungen.

Het Leela ligt op een klif en biedt een panoramisch uitzicht over de kustlijn van Kovalam en de Arabische Zee.
Auf einer Klippe begrüßt Sie das Leela mit Panoramablick auf die Küste von Kovalam und das Arabische Meer.

Dit complex biedt een fantastisch panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het strand van Santa Eulalia is via een eigen toegang, met treden, te bereiken.
Sie nutzen einen eigenen Zugang über Stufen zum Strand Santa Eulália.

Dit 4-sterrenresort ligt op een klif en biedt een panoramisch uitzicht op de spectaculaire kustlijn van Musandam.
Dank seiner Lage auf einem Felsen bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Resort einen Panoramablick auf die spektakuläre Küste von Musandam.

Al Raha Beach Hotel is verbonden met het winkelcentrum Al Raha. Het ligt dicht bij de zakenwijk en biedt een panoramisch uitzicht op kustlijn van de Corniche.
Dieses Resorthotel mit Panoramablick über die Küste von Corniche ist Teil des Einkaufszentrums Al Raha Mall und befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels.

Het heeft een ruim terras met panoramisch uitzicht op de kustlijn.
Es verfügt über eine geräumige Terrasse mit Panoramablick auf die Küste.

Op de 43e verdieping bevindt zich een zwembad op het dak, met een bar en een groot terras met panoramisch uitzicht op de skyline van Dubai en de kustlijn van Jumeirah.
Auf der 43. Etage erwarten Sie ein Pool, eine Poolbar und eine Terrasse mit weitem Panoramablick auf die Skyline von Dubai und die Küste von Jumeirah.