Traduction de «gelegen 5-sterrenhotel steigenberger » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen 5-sterrenhotel Steigenberger Grandhotel Belvedere in Davos ligt op 3 minuten lopen van het conferentiecentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Steigenberger Grandhotel Belvedere begrüßt Sie im Herzen von Davos nur 3 Gehminuten vom Kongresszentrum entfernt.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Naturschutzgebiet Alstertal neben dem Golfclub Treudelberg und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, eine private Golfanlage und 4 Restaurants.

De elegante kamers van het 5-sterrenhotel Steigenberger Frankfurter Hof zijn voorzien van een traditioneel en modern design en uitgerust met satelliet-tv en gratis WiFi.
Die eleganten Zimmer im 5-Sterne-Hotel Steigenberger Frankfurter Hof verfügen über ein traditionelles und modernes Design, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Esplanade Jena ligt naast de universiteit Friedrich Schiller, in het centrum van Jena en beschikt over een opvallende architectuur.
An der Friedrich-Schiller-Universität im Herzen von Jena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer beeindruckenden Architektur und kostenfreiem WLAN.

Het interieur van het 4-sterrenhotel Steigenberger Deidesheim is geïnspireerd op de Amerikaanse cultuur uit de jaren 1930 tot 1960.
Das Interieur des 4-Sterne-Hotels Steigenberger Deidesheim wurde vom amerikanischen Stil der 30er bis 50er Jahre inspiriert.

Het klassieke Steigenberger Hotel de Saxe is een superior 4-sterrenhotel, gelegen aan de Neumarkt in het hart van Dresden.
Am Neumarkt im Herzen von Dresden heißt Sie dieses klassische 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen.

Steigenberger Conti Hansa is een modern 4-sterrenhotel met chique kamers in het centrum van de stad Kiel.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine elegante Unterkunft im Herzen von Kiel.

Het Steigenberger Hotel Bellerive au Lac is centraal gelegen aan de promenade aan de oever van het Meer van Zürich. Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer.
In zentraler Lage an der Promenade am Ufer des Zürichsees empfängt Sie das Steigenberger Hotel Bellerive au Lac. Es besticht durch eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und stilvoll eingerichtete Zimmer.

Steigenberger Nile Palace Luxor Hotel is gunstig gelegen, op korte loopafstand van de grote winkelstraten van Luxor.
Das Nile Palace Luxor Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von Luxors großem Shoppingviertel entfernt.

Het Steigenberger Cecil Hotel is gunstig gelegen in de zakenwijk van Alexandria en biedt uitzicht op de baai en de jachtclub. De architectuur en de inrichting van dit elegante hotel zijn beïnvloed door het vroege modernisme.
Dieses Hotel liegt günstig im Geschäftsviertel von Alexandria und bietet Ihnen ein elegantes Ambiente, das von der Architektur und dem Innendesign des frühen Modernismus beeinflusst wurde.