Traduction de «geld te besparen en » (Néerlandais → Allemand) :

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Om u tijd te besparen vindt u het inchecken plaats in uw geboekte appartement. Raadpleegt u de individuele beschrijvingen voor het juiste adres en meer informatie.
Der Check-in erfolgt zeitsparend direkt in Ihrem Apartment. Beachten Sie daher gut die einzelnen Apartmentbeschreibungen und entnehmen Sie diesen die richtige Adresse und weitere Informationen.

In 2007 is het bekroond met de prestigieuze Ecolabel voor haar inzet om energie en water te besparen en afval te verminderen.
Im Jahr 2007 wurde das Haus für Energie- und Wassersparmaßnahmen sowie für Abfallreduzierung mit dem renommierten Ecolabel ausgezeichnet.

Het hotel volgt een ecologisch beleid om energie te besparen en het milieu te beschermen. Het is uitgerust met 600 m² aan de nieuwste zonnecollectoren voor het verstrekken van warm water.
600 m² an Solarkollektoren sorgen für heißes Wasser und dank des umweltfreundlichen energiesparenden Konzepts trägt das Hotel zum Umweltschutz bei.

U kunt veel besparen op dure parkeertarieven in Venetië door uw auto bij Il Burchiello te parkeren en de bus te nemen.
Falls Sie die teuren Parkgebühren in Venedig vermeiden wollen, können Sie Ihr Auto am Burchiello parken und die guten Busverbindungen nutzen.

Om u tijd te besparen vindt u het inchecken plaats in uw geboekte appartement. Raadpleeg de individuele beschrijvingen voor het juiste adres en meer informatie.
Um Ihre Zeit zu sparen, erfolgt der Check-in direkt in Ihrem Apartment.

Om tijd te besparen vindt het inchecken plaats bij uw appartement zelf. Controleer de individuele beschrijvingen van de appartementen voor het adres en meer informatie.
Der Check-in erfolgt zeitsparend an Ihrem Apartment. Beachten Sie daher die jeweiligen Beschreibungen der Apartments und entnehmen Sie diesen die entsprechende Adresse sowie weitere Informationen.

Om tijd te besparen, vindt het inchecken plaats bij uw appartement. In de individuele beschrijvingen van de appartementen kunt u het adres en meer informatie vinden.
Um Zeit zu sparen, erfolgt der Check-in direkt in Ihrem Apartment. Kontrollieren Sie daher die einzelnen Apartmentbeschreibungen für die richtige Adresse und weitere Informationen.

Om u tijd te besparen vindt u het inchecken plaats in uw geboekte appartement. Raadpleeg de individuele beschrijvingen voor het juiste adres en meer informatie.
Um Zeit zu sparen, erfolgt der Check-in direkt in Ihrem Apartment. Kontrollieren Sie daher die einzelnen Apartmentbeschreibungen für die richtige Adresse und weitere Informationen.

Het hotel biedt een 24-uursconciërgedienst en een businesscentrum, en u kunt er ook geld wisselen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein 24-Stunden-Conciergeservice, ein Geldwechsel und ein Businesscenter.