Traduction de «gehuurd de itsukushima-jinja » (Néerlandais → Allemand) :

Handdoeken kunnen worden gehuurd. De Itsukushima-Jinja Shrine ligt op 4 km van het hostel, en het treinstation van Hiroshima bevindt zich op 25 km afstand.
Der Itsukushima-Jinja-Schrein liegt 4 km vom Hostel entfernt, während Sie den JR-Bahnhof Hiroshima nach 25 km erreichen.

Mizuha Forest Villa ligt op 3 minuten lopen van het Kiyomori Jinja-heiligdom, en op 6 minuten lopen van het beroemde Itsukushima Jinja-heiligdom.
Die Mizuha Forest Villa liegt 3 Gehminuten vom Kiyomoris Jinja-Schrein und 6 Gehminuten vom berühmten Itsukushima Jinja-Schrein entfernt.

Jukeiso ligt op slechts 5 minuten lopen van het Itsukushima-jinja-monument, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl met uitzicht op de majestueuze toegangspoort (Torii) van dit monument.
Das Jukeiso bietet Zimmer im japanischen Stil mit Blick auf das majestätische Eingangstor (Torii) des Itsukushima-Schreins. Diese UNESCO-Weltkulturerbestätte erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

U kunt zich ontspannen in een openbaar binnenbad, dat 24 uur per dag open is. Er is ook een buitenbad voor privégebruik, met uitzicht op het Itsukushima-jinja-monument.
Entspannen Sie im öffentlichen, überdachten Bad, das rund um die Uhr geöffnet ist, oder genießen Sie im privaten Bad im Freien einen Blick auf den Itsukushima-Schrein.